List of publications on a keyword: «юмах»
-
Making a panel based on the Chuvash fairy tale “Yuman-batyr”
Review Article
Development of education Volume 6 No 1- Author:
- Svetlana G. Sokolova
- Work direction:
- Practice
- Abstract:
- The purpose of the article is to describe one of the forms of professional training of future leaders of the arts and crafts studio, namely: the implementation of a creative project of ethno-cultural orientation. The main research method is the analysis of literary sources. Students of the Chuvash State Institute of Culture and Arts made a panel using the collage technique “Making a panel based on the Chuvash fairy tale “Yuman-Batyr”. At the first and second stages of the project implementation, the Chuvash fairy tale “Yuman-Batyr” was studied, the selection of visual, graphic and textual materials was carried out, the selected materials were organized into a block collage. The article provides a feasibility study for the manufacturing process and describes in detail the sequence of creating a panel “based on the Chuvash fairy tale “Yuman-Batyr”. In the conclusions, it was noted that the project as a whole contributed to the formation of the main professional competencies of future heads of the arts and crafts studio.
- Keywords:
- panel, collage, Chuvash fairy tale “Yuman-batyr”
-
Idioms of russian fairy tale from the viewpoint of the carrier of the chinese language (on the material of the fairy tale «the frog princess»)
Research Article
Development of education No 2 (4)- Authors:
- Roman E. Telpov, Hanqing Wang
- Work direction:
- Practice
- Abstract:
- The article analyzes the idioms used in the fairy tale «The Frog Princess» in terms of the possibility of their transmission by means of the Chinese language. Analysis of the material allows us to conclude that in most cases Russian idioms is translated into Chinese through the use of free phrases. Through the use of idioms in Chinese option, characterized by increased expressiveness and occupy a nodal place in the fairy tale. The article analyzes the main differences between Russian idioms and substitute them tales in Chinese idioms.
- Keywords:
- idioms, initial formulas, Russian fairy tales, Chinese fairy tales
-
The symbolic meaning of the forest in the German fairy-tale
Research Article
Development of education No 2 (2)- Author:
- Galina A. Sokolova
- Work direction:
- Discussion
- Abstract:
- This article attempts to show how the perception of the forest in the German language space was built and how it changed. It especially focuses on the symbolic interpretation of the forest, explains what some tress symbolize and shows the connection of the forest with the symbolism of the feminine. The article also deals with the perception of the forest in the works by romantic writers and provides examples from some romantic fairy-tales by the Brothers Grimm where the action takes place in the forest. It is worth mentioning that the titles of some fairy-tales by the Brothers Grimm are connected with the tree or with the forest.
- Keywords:
- Perception, forest, tree, linden, oak, symbol, language space, fairy-tale, romanticism