List of publications on a keyword: «дискурс»
-
Femininnost' politicheskogo diskursa na primere parlamentskikh debatov Velikobritanii
ProceedingDays of Student Science- Authors:
- Alina I. Akhmetshina, Viktoriia V. Vlasicheva
- Work direction:
- Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
- Abstract:
- Опираясь на существующие гендерные лингвистические исследования, автор анализирует политический дискурс дебатов Парламента Великобритании с позиции фемининности – маскулинности. Женский дискурс характеризуется вежливостью, институциональностью и стремлением к достижению коммуникативной цели с помощью спектра речевых стратегий.
- Keywords:
-
Didactic Aspects in Professional Teaching English on the Material of Research and Technical Discourse
ProceedingDays of Student Science- Authors:
- Oksana G. Amirova, Angelina P. Kostiuchenko
- Work direction:
- Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
- Abstract:
- The authors consider the main linguistic features of the scientific and technical discourse and approaches to the scientific and methodological support of teaching the main types of speech activity in English in the oil and gas industry.
- Keywords:
- scientific and technical discourse, communicative teaching methods, grammar and translation teaching methods
-
Rechevoi portret vitse-prezidenta SShA Kamaly D. Kharris
ProceedingDays of Student Science- Authors:
- Sofia A. Pelishenko, Viktoriia V. Vlasicheva
- Work direction:
- Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
- Abstract:
- В статье детерминирован набор речевых стратегий действующего Вице-президента США. Анализ разноуровневых лингвистических средств, используемых К. Харрис в речи, позволил определить основные параметры коммуникативной и содержательной составляющих речевого портрета политика.
- Keywords:
-
Professional'no orientirovannoe chtenie kak sredstvo formirovaniia inoiazychnoi kommunikativnoi kompetentsii u studentov neiazykovykh spetsial'nostei
ProceedingPedagogy, Psychology, Society- Author:
- Tatiana I. Leziova
- Work direction:
- Теория и методика профессионального образования
- Abstract:
- Одной из ключевых задач обучения иностранному языку в неязыковом вузе является овладение навыками понимания иноязычного текста. Более того, чтение профильных текстов приобретает особую актуальность в связи с возрастающей ролью иноязычного общения в профессиональной деятельности современных специалистов. В статье рассматривается обучение профессионально ориентированному чтению в качестве ключевого аспекта в формировании иноязычной коммуникативной компетенции у студентов неязыковых специальностей. Делается акцент на то, что именно аутентичный текст профессиональной направленности является основой для успешного овладения иноязычным профессиональным дискурсом будущим специалистом при профессионально ориентированном подходе в обучении иностранным языкам в непрофильных вузах.
- Keywords:
-
Stilisticheskie sredstva vyrazitel'nosti v reklamnom diskurse, orientirovannom na zhenskuiu auditoriiu
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Oksana G. Amirova, Karina M. Gafarova
- Work direction:
- Филология и журналистика
- Abstract:
- В фокусе внимания авторов статьи лексические стилистические средства выразительности в современном англоязычном рекламном дискурсе как средства манипуляции мотивационными установками потенциальных покупателей женского пола.
- Keywords:
-
Hedging in a Research Article
Review ArticleDevelopment of education Volume 5 No 1- Author:
- Irina V. Kochkareva
- Work direction:
- Дискуссия
- Abstract:
- The article focuses on linguistic hedging which helps avoid sounding arrogant or too certain of what you state in a research article. The relevance of the theme is based on the fact that nowadays the increasing number of Russian-speaking authors make attempts to publish their research articles in international journals. Writing research papers in the English language should follow some rules adopted in the English communicative culture. One of such rules is using hedging as a means of criticism mitigation and a “saving face” strategy. As hedging is not generally used in the Russian scientific discourse it is necessary to teach Russian scholars to apply hedging techniques in their writing. The aim of the article is to investigate the essence of hedging through analysis of sources written both in English and in Russian. The methods used include examination of Russian and English research papers, their comparative analysis, summing up recommendations on hedging in scientific discourse. As a result, the main lexical means of hedging are pointed out. A conclusion is made on necessity to include teaching linguistic hedging into courses of written academic communication for master degree students and postgraduates.
- Keywords:
- discourse, communicative culture, research article, hedging, written communication
-
Perception in Multimodal Pedagogical Interaction
ProceedingPedagogy and Psychology as a Source of Development of Modern Society- Author:
- Natalia B. Egorchenkova
- Work direction:
- Теория и методика обучения и воспитания
- Abstract:
- В статье рассматриваются условия эффективного восприятия в мультимодальной интеракции участников педагогического дискурса. В результате исследования было установлено, что в интеракционном пространстве обучающего занятия мультимодальные средства коммуникации используются педагогом для управления восприятием сообщаемой им информации, а учениками – для невербального взаимодействия с педагогом в качестве обратной связи. Единое визуальное пространство занятия обеспечивает взаимное восприятие участников педагогической интеракции и позволяет преподавателю корректировать стратегию изложения материала в зависимости от коммуникативного поведения «слушающих» учеников.
- Keywords:
-
Problema poznaniia i diskursa
ProceedingCooperation and Entrepreneurism: Status, Issues and Prospects- Author:
- I Z. Alieva
- Work direction:
- Актуальные проблемы гуманитарных наук в мире
- Abstract:
- Статья посвящена проблеме познания и дискурса. Она касается познания дискурса, которое актуализируется и реализуется определенными средствами. Наряду с языковыми инструментами, неязыковые инструменты, которые создают контекст в самом широком смысле, также активно участвуют в этой актуализации.
- Keywords:
-
The Anatomy of Text and Discourse. Part 1. Artistic Discourse and Mechanisms of Constructing a Model of Reality
Book ChapterThe Anatomy of Text and Discourse. Part 1. Artistic Discourse and Mechanisms of Constructing a Model of Reality- Author:
- Ol'ga I. Starodubova
- Work direction:
- Все направления
- Abstract:
- Учебное пособие адресовано студентам, изучающим русский язык и культуру, преподавателям, а также всем интересующимся вопросами анатомии текста, реконструкции авторского замысла, интерпретации, декодирования текста / дискурса с позиции воспринимающего субъекта (читателя) как носителя иной картины мира, с одной стороны, и особенностями конструирования текстовой модели с позиции создателя (автора) вторичной действительности, с другой. Все материалы в учебном пособии представлены с точки зрения восприятия текста / дискурса как продукта культуры и эпохи, являющегося одновременно результатом сознательной селективной деятельности творческого субъекта – языковой личности. Текст и дискурс рассматриваются как социальные и лингвокогнитивные феномены, архивирующие универсальные и национальные, базовые ценности определенной культуры и эпохи, конструирующие авторский вариант действительности – деструктивный, критический или гармоничный, архивирующий базовые универсальные или национальные ценности. Пособие содержит обширный иллюстративный материал, задания, подробные схемы анализа, позволяющие закрепить разные методики и техники интерпретации, декодирования текста, снабжено Приложением, рекомендуется к использованию как для аудиторной, так и для самостоятельной работы студентами и преподавателями филологических и нефилологических направлений обучения в системе высшего профессионального образования для организации и проведения учебных занятий по практике устной и письменной речи при изучении русского языка как родного и как иностранного языка.
- Keywords:
-
Current Problems of Formation of Value Perceptions of Young People in the Aspect of Internet-Linguistics
ProceedingPsychologically Safe Educational Environment: Design Problems and Development Prospects- Authors:
- Larisa G. Lisitskaia, Irina V. Tkachenko
- Work direction:
- Psychological security in the digital environment of an educational institution
- Abstract:
- В статье рассматриваются актуальные проблемы формирования ценностных представлений у молодежи в информационную эпоху с позиций нового направления в языкознании – интернет-лингвистики. Данное направление лишь недавно получило исследовательский статус, поэтому любое обращение к его изучению будет способствовать его конкретизации и параметрированию в кругу смежных дисциплин. В работе выражается обеспокоенность авторов снижением шкалы ценностей в интернет-дискурсе и предлагаются рекомендации по ее повышению.
- Keywords:
-
Vera kak bazovaia edinitsa kommunikativnogo protsessa religioznogo diskursa
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Svetlana N. Vorobeva
- Work direction:
- Культурология
- Abstract:
- В последнее время научный интерес многих исследователей сосредоточен на изучении институциональных дискурсов, к числу которых относится и религиозный, рассматриваемый автором как речевое взаимодействие людей. Особое внимание в статье сосредоточено на описании особенностей такой базовой единицы коммуникативного религиозного процесса, как вера.
- Keywords:
-
Dynamics of Meanings in the Director's Theatrical Discourse of A.V. Efros in the Play "Three Sisters" (1967, 1982)
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Viktoriia V. Sychina
- Work direction:
- Искусствоведение
- Abstract:
- В последнее время режиссерский дискурс все чаще обращает на себя внимание исследователей разных областей. В контексте статьи данное понятие рассматривается в качестве особого вида институционального дискурса, который функционирует, не только в самом театральном пространстве, но и за его пределами. Дискурсивные практики отражают разные по форме и содержанию результаты режиссерской деятельности. Среди них находятся и высказывания современников о творчестве постановщика. Спектакль А.В. Эфроса «Три сестры», поставленный по одноименной пьесе А.П. Чехова, исполненный на разных сценах и с разными театральными труппами, демонстрирует эволюцию авторских воззрений с течением времени по разным направлениям. Изменению подвергается отношение к персонажам, эмоциональное состояние, манера представления событий, сценическое оформление.
- Keywords:
-
Leksiko-semanticheskie osobennosti publitsisticheskogo diskursa (na materiale sovremennoi britanskoi pressy)
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Olga E. Potapova
- Work direction:
- Филология и журналистика
- Abstract:
- В статье рассматриваются проблемы описания лексико-семантических особенностей языка современной британской прессы и основных изменений, которые произошли в этой сфере под влиянием экстралингвистических факторов, что обусловило частотность употребления и специфику функционирования определенных лексических единиц.
- Keywords:
-
Metaphorical modelling of a doctor’s professional personality structure in scientific psychological discourse
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Tatiana N. Russkaia
- Work direction:
- Филология и журналистика
- Abstract:
- The article is devoted to a cognitive study of metaphorical models that represent the psychology of professional personality. The peculiarities of representation of the professional world picture as a reflection of an intrapersonal conflict between external value requirements and peculiarities of mental activity of a doctor as an individual have been revealed.
- Keywords:
- concept, discourse, frame, conceptualization, metaphorical model, слот, metaphorical modelling
-
A Humorous Text as a Means of Teaching a Foreign Language (On the Material of the German Language)
ProceedingPedagogy, Psychology, Society- Authors:
- Oksana V. Berngardt, Iuliia A. Surianinova, Anetta V. Berngardt
- Work direction:
- Теория и методика обучения и воспитания
- Abstract:
- Неоднозначная природа юмора делает юмористический текст трудным для восприятия представителями другой языковой общности и культуры. Юмор, безусловно, имеет национальные черты, которые в полной мере проявляются в юмористическом дискурсе. В статье рассмотрено изучение юмористических текстов как части юмористического дискурса, которое играет важную роль в освоении иностранного языка во взаимосвязи с культурой.
- Keywords:
-
Iazykovye sredstva vyrazheniia zritel'nogo vospriiatiia v nemetskom khudozhestvennom diskurse (na primere romana Anne Veber "Annette, ein Heldenepos")
ProceedingPedagogy, psychology, society: from theory to practice- Author:
- Olga A. Shepureva
- Work direction:
- Филология в системе образования
- Abstract:
- В статье предпринята попытка рассмотреть основные лингвистические особенности зрительного восприятия в тексте романа Анне Вебер «Аннетте, эпос о героине».
- Keywords:
-
Verbal'nye i neverbal'nye aspekty izucheniia internet-kommunikatsii v sotsial'nykh setiakh
ProceedingSocio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing- Authors:
- Ekaterina R. Zhukova, Irina P. Krivko
- Work direction:
- Социальные процессы и образование
- Abstract:
- Статья раскрывает вопросы взаимодействия в процессе интернет-коммуникации в социальных сетях. Авторы уделяют внимание таким понятиям, как «медиадискурс», «социальная сеть», «речевое и неречевое манипулирование». В работе приводится и анализируется теоретическая база для исследования специфики процессов взаимодействия в медиапространстве. Авторы детально описывают виды, принципы функционирования, типы и формы воздействия в социальных сетях.
- Keywords:
-
Vliianie distantsionnogo obucheniia na obrazovatel'nyi diskurs
ProceedingPedagogy, Psychology, Society- Author:
- Polina V. Karmazina
- Work direction:
- Проблемы и перспективы дистанционного обучения
- Abstract:
- В статье поднимается тема онлайн-обучения в образовательных учреждениях. Перечислены основные дистанционные образовательные платформы, использующиеся при обучении иностранному языку в Нижневартовском государственном университете. Приведены результаты анкетирования преподавателей относительно дистанционного обучения. По итогам проведенного исследования сделан вывод, что при условии правильной организации онлайн-обучения уровень образования не только студентов, но и преподавателей должен повыситься.
- Keywords:
-
Politicheskaia fantaziia v rakurse psikhoanaliza
ProceedingSocio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing- Author:
- Aleksandr I. Kugai
- Work direction:
- Образование и право
- Abstract:
- Статья, опираясь на лакановскую концепцию jouissance (наслаждения), рассматривает, каким образом фантазии, структурно вплетенные с дискурсом и смыслом, желаниями и эмоциями, управляют политическим выбором. Фантазия упрощает мир, прикрывая изначальный недостаток, присущий человеческому состоянию. Фантазии многократно реартикулируются для поддержки одного и того же политического дискурса. Это объясняет, почему государственная политика регулярно формулируется новыми словами. Различные фантазии могут воображать различные варианты будущего, эффективно меняя онтологические позиции, эпистемологические предпочтения, политические воображения и социальные практики.
- Keywords:
-
Sposoby perevoda bezekvivalentnoi leksiki diskursa mody
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Sofiia V. Fedorova
- Work direction:
- Филология и журналистика
- Abstract:
- В статье рассматриваются такие понятия, как дискурс моды, безэквивалентная лексика. Основной целью работы является анализ переводческих приёмов, используемых при переводе безэквивалентной лексики в текстах дискурса моды в рамках глянцевого журнала Vogue с английского на русский язык. При написании статьи были применены метод описания, сравнительно-сопоставительный метод, а также метод сплошной выборки. Как результат, были выявлены наиболее частотные методы передачи безэквивалентной лексики в тексте о моде.
- Keywords:
-
K voprosu o perevode diskursa mody
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Sofiia V. Fedorova
- Work direction:
- Филология и журналистика
- Abstract:
- В статье рассматриваются такие понятия, как «дискурс моды», «функции дискурса моды». Основной целью работы является анализ переводческих приёмов, используемых при переводе текстов дискурса моды в рамках глянцевого журнала Vogue с английского на русский язык. При написании данной статьи были применены метод описания, сравнительно-сопоставительный метод, а также метод сплошной выборки. Как результат, были найдены наиболее продуктивные методы передачи средств выразительности и безэквивалентной лексики в тексте о моде.
- Keywords:
-
Sredstva vyrazheniia debitivnoi modal'nosti v politicheskom diskurse na primere predvybornykh vystuplenii kandidatov v prezidenty SShA 2020 goda
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Alla A. Matveeva, Oksana G. Amirova
- Work direction:
- Филология и журналистика
- Abstract:
- В статье рассмотрена классификация категории модальности, представлены способы передачи дебитивной модальности. При подготовке материала и написании статьи использованы теоретические методы, такие как анализ, синтез, сравнение и сопоставление. Результатом исследования является анализ частотности использования модальных глаголов для передачи дебитивной модальности.
- Keywords:
-
Naibolee udachnye sposoby perevoda ekonomicheskoi metafory v publitsisticheskom tekste
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Elena K. Kravtsova, Elena I. Pishkova
- Work direction:
- Филология и журналистика
- Abstract:
- Статья посвящена исследованию трудностей передачи экономических метафор, которые являются достаточно употребительными в экономическом дискурсе. Метафора является довольно частым явлением в экономических текстах, в частности в текстах СМИ. В целях корректного понимания и осмысления экономической ситуации в стране и мире необходима точная интерпретация и правильная передача экономических метафор с одного языка на другой. При написании данной статьи были применены метод описания, сравнительно-сопоставительный метод, а также метод сплошной выборки. Материалом нашего исследования послужили статьи экономической направленности онлайн-издания The Economist. Как результат, были найдены наиболее употребительные, а также наиболее эквивалентные методы перевода метафоры с английского языка на русский.
- Keywords:
-
The technology of using political discourse as an authentic material for the development of students' critical thinking
ProceedingSocio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing- Authors:
- Elli T. Salimova, Oksana G. Amirova
- Work direction:
- Содержание и технологии профессионального образования
- Abstract:
- The article raises the question of the importance of developing critical thinking in the format of political discourse which has educational and enlightening purposes that contribute students to develop their ability to analyze and critically evaluate what is happening around them. The use of authentic material with the critical thinking development technology is a tool for generating new knowledge.
- Keywords:
- critical thinking technology, political discorse in English lessons
-
Stilisticheskie osobennosti politicheskogo Twitter-diskursa Donal'da Trampa posle oglasheniia rezul'tatov vyborov v SShA v 2020 godu
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Mariia N. Mirina, Oksana G. Amirova
- Work direction:
- Филология
- Abstract:
- Статья посвящена исследованию синтаксических особенностей политического дискурса американского политика Дональда Трампа в социальной сети Twitter. Предметом исследования послужили твиты Дональда Трампа, опубликованные в период с 15 ноября 2020 года по 8 января 2021 года. В ходе анализа фактического материала была проанализирована синтаксическая организация сегментных цепочек твитов; сделаны выводы о частотности употребления таких синтаксических фигур, как риторический вопрос, эллиптическое предложение, параллельная конструкция, повтор, вопрос в форме утверждения.
- Keywords: