Список публикаций по ключевому слову: «членение»
-
Особенности грамматических трансформаций при переводе англоязычного политического дискурса на русский язык
Статья в сборнике трудов конференции
Социально-педагогические вопросы образования и воспитания- Авторы:
- Амирова Оксана Георгиевна, Ечина Екатерина Сергеевна
- Рубрика:
- Филология в системе образования
- Аннотация:
- Политический дискурс, предлагая многоплановый материал для научных исследований, привлекает специалистов различных областей знания, что обеспечивает междисциплинарную направленность в изучении данного феномена. Практический интерес к результатам исследований, направленных на изучение особенностей перевода лингвистических единиц, сохраняется со времен начала международных политических контактов и вновь актуализируется в связи с возрастанием интереса к политическим событиям, происходящим в мире, а также увеличением их роли в формировании современной геополитической картины мира, определяющей жизнь людей. В статье рассматриваются особенности грамматических трансформаций при переводе англоязычного политического дискурса на русский язык.
- Ключевые слова:
- перевод, замена, политический дискурс, грамматические трансформации, добавление, членение
-
О принципах русской орфографии и русской пунктуации
Статья в сборнике трудов конференции
Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук- Авторы:
- Белоносова Валентина Васильевна, Морозов Александр Петрович
- Рубрика:
- Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
- Аннотация:
- В статье изложен опыт преподавания курсов «Деловое письмо» и «Русский язык и культура речи» в СПбГМТУ. Выделены в качестве доминирующих принципы обучения орфографии и пунктуации, знание которых важны в условиях обучения студентов нефилологических вузов технического профиля. Приведены некоторые результаты исследования уровня самоорганизации студентов, их учебной активности и уровня их грамотности.
- Ключевые слова:
- морфема, полифункциональный, смысловое членение речи, структурный принцип, языковая знакомая система
-
Нормы международного права в сфере борьбы с коррупционными преступлениями
Статья в сборнике статей
Экономика и управление: современные тенденции № 2- Авторы:
- Никишкин Александр Владимирович, Степанов Игорь Валерьевич, Перенюк Дмитрий Юрьевич
- Рубрика:
- Логистика, экономическая безопасность
- Аннотация:
- В работе рассматривается коррупция как самая распространённая болезнь государственных аппаратов стран всего мира. Также рассмотрены возможные пути для организации эффективной борьбы с преступлениями коррупционной направленности и искоренения данной проблемы совместными усилиями всех мировых государств и их правоохранительными структурами.
- Ключевые слова:
- противодействие коррупции, международное сотрудничество, государственный аппарат, личная выгода, международная арена, опасное деяние, компенсация ущерба, мировое вычленение