Проблема преподавания русского (неродного) языка слепым подросткам, владеющим башкирским (материнским) языком
Статья в сборнике трудов конференции
- Опубликовано в:
- Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Педагогика, психология, общество: современные тренды»
- Автор:
- Полякова Н. П. 1
- Рубрика:
- Коррекционная педагогика
- Страницы:
- 158-167
- Получена: 14.04.2020
- Рейтинг:
- Статья просмотрена:
- 2271 раз
- Размещено в:
- РИНЦ
1 Чувашский республиканский институт образования Минобразования Чувашии
- ГОСТ
Для цитирования:
Полякова Н. П. Проблема преподавания русского (неродного) языка слепым подросткам, владеющим башкирским (материнским) языком: сборник трудов конференции. // Педагогика, психология, общество: современные тренды : материалы Всерос. науч.-практ. конф. с международным участием (Чебоксары, 24 апр. 2020 г.) / редкол.: Ж. В. Мурзина [и др.] – Чебоксары: ИД «Среда», 2020. – С. 158-167. – ISBN 978-5-907313-27-9.
Аннотация
В статье представлена авторская трактовка понятия «билингвизм» с учетом позиций современной методики преподавания русского языка в тифлопедагогике. В работе рассматриваются особенности обучения русскому (неродному) языку слепых подростков-билингвов, владеющих материнским башкирским языком, характеризуются некоторые проблемные области, выявляемые у них при переходе с башкирского на русский язык, а также раскрываются способы коррекционной работы, основанные на изучаемом языковом материале.
Ключевые слова
Список литературы
- 1. Аврорин В.А. Двуязычие и школа / В.А. Аврорин // Проблема двуязычия и многоязычия. – М.: Наука, 1972. – С. 49–62.
- 2. Вайнрах У. Одноязычие и многоязычие / У. Вайнрах // Зарубежная лингвистика. – M., 1999. – С. 7–42.
- 3. Верещагин Е.М. Психология и методическая характеристика двуязычия (билингвизма) / Е.М. Верещагин. – М.: Изд-во МГУ, 1969. – 160 с.
- 4. Грицишина Н.А. Способы обучения слепых и слабовидящих иностранному языку с применением игровых технологий / Н.А. Грицишина, Л.В. Гурьева // Альманах современной науки и образования. – 2011. – №4 (47). – С. 124–127.
- 5. Шаклеин В.М. Современные методики преподавания русского языка нерусским: учеб. пособие. / В.М. Шаклеин, Н.В. Рыжова. – М.: Изд-во РУДН, 2008. – 258 с.
- 6. Юлдашев А.А. Грамматика современного башкирского литературного языка: монография. – М.: Наука, 1981. – 495 с.
- 7. Исаев Ю.Н. Описание обычаев чувашского народа на немецком языке (на примере поэмы К.В. Иванова «Нарспи» / Ю.Н. Исаев, М.В. Емельянова, Т.Н. Кузнецова // Вестник Чувашского университета. – 2018. – №4. – С. 244–249.
Комментарии(0)