Development of education Развитие образования Development of education Вĕренӳ аталанăвĕ 2619-1466 2618-8910 ИД «Среда» 10.31483/r-22042 FGVGKW 22042 Научная статья Research Article Ăслăлăх статйи Дискуссия Discussion Тавлашу Организация самостоятельной работы по английскому языку студентов заочной формы обучения в морском вузе Organization of English self-study of part-time maritime students Тинӗс вузӗн кӗрет мар формин студенчӗсем акӑлчан чӗлхине хӑйсем тӗллӗн вӗреннине йӗркелесси Минаева Ирина Дмитриевна Minaeva Irina Dmitrievna

соискатель, старший преподаватель

degree-seeking student

соискатель

 minayeva@yandex.ru 02xh9a707 ФГБОУ ВО «Государственный университет морского и речного флота им. адмирала С.О. Макарова» Россия 02xh9a707 FGBOU VO "Gosudarstvennyi universitet morskogo i rechnogo flota im. admirala S.O. Makarova" Russia 2019 1 (3) 86 89 03 01 2019 © 2019 Irina D. Minaeva © 2019 Минаева И. Д. 2019 Минаева И. Д. Irina D. Minaeva This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Ку статья Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) лицензипе пӑхӑнать

в статье рассматриваются вопросы самостоятельной работы студентов заочного отделения неязыкового вуза и разные формы её организации в условиях модернизации образования. На обсуждение выносятся вопросы рационального применения новых технологий в сочетании с традиционными методами обучения иностранному языку студентов заочной формы обучения. Цель применения новых технологий – повышение эффективности обучения в рамках компетентностного подхода в изучении английского языка в морском вузе при формировании компетенций в соответствии с ФГОС ВПО и конвенцией ПДНВ78/95 ИМО.

the paper considers the issues of part-time students’ self-study and various ways of its organization in the terms of education modernization. The discussion concerns a reasonable application of new technologies together with traditional methods of teaching part-time students a foreign language. The aim of applying new technologies is enhancing the effectiveness of education with competence approach in marine English teaching in order to develop the competence in compliance with federal educational standards of higher education (FGOS VO) and the IMO STCW Convention (1978/95).

статьяра челхеçӗсене хатӗрлемен вузсен кӗрет мар пӗлӳ илекен студенчӗсем акӑлчан чӗлхине вӗренӳ çӗнелнӗ тапхӑрта кашни хӑй тӗллӗн вӗреннине тишкернӗ. Сӳтсе явма ют чӗлхесене вӗрентнӗ май çӗнӗ технологисене йӑлара юлнисемпе çыхӑнтарнинчен тухса тӑракан ыйтусене сӗннӗ. Çӗнӗ технологисен тӗллевӗ – компетенцисене ФГОСра каланине шута илсе тата ИМОн ПДНВ78/95 конвенцине тивӗçтерсе аталантарнӑ май акӑлчан чӗлхине компетенцилӗх картинче вӗрентнин тухӑçлӑхне ӳстересси.

 дистанционное обучение организация самостоятельной работы новые технологии требования ФГОС ВПО и конвенции ПДНВ интеграция общекультурных и профессиональных компетенций organization of self-study new technologies requirements of federal educational standards of higher education (FGOS VO) STCW Convention integration of general cultural and professional competences distance learning харпӑр тӗллӗн ӗçленине йӗркелесси çӗнӗ технологисем професси аслӑ шкулӗн ФГОС тата ПДНВ конвенцийӗн требованийӗсем пӗтӗмӗшле культурӑпа професси культурисене çыхӑнтарни инçет мел (дистанци) вӗрентӗвӗ References Князева О.Г. Компетентностный подход в профессиональном образовании в условиях реализации ФГОС СПО // Проблемы и перспективы развития образования: Материалы VI междунар. науч. конф. (г. Пермь, апрель 2015г.). – Пермь: Меркурий, 2015. – с. 236–237 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://moluch.ru/cof/ped/archive/149/7683/ Knyazeva O.G. Competence approach in professional education in the terms of realizing federal educational standards of high professional education // Problems and perspectives of education development: Materials of VI international scientific conference (Perm, April 2015). – Perm: Mercury, 2015. – P .236–237 [Electronic resource]. – Acsess: http://moluch.ru/cof/ped/archive/149/7683/ Князева О. Г. Компетентностный подход в профессиональном образовании в условиях реализации ФГОС СПО Проблемы и перспективы развития образования 236 237 http://moluch.ru/cof/ped/archive/149/7683/ Пермь Меркурий Лебедев О.Е. Компетентностный подход в образовании // Школьные технологии. – 2004. – №5. – С. 3. Lebedev O.E. Competence approach in education // School technologies. – 2004. – №5. – p. 3. Лебедев О. Е. Компетентностный подход в образовании Школьные технологии 2004 5 Мазилов В.А. Совершенствование высшего профессионального образования: методологические проблемы компетентностного подхода // Психология образования в XXI веке: теория и практика. Портал психологических изданий PsyJournals.ru [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://psyjournals.ru/education21/issue/54094_full.shtml Mazilov V.A. Development of higher professional education: methodological problems of competence approach // Portal of psychological publications PsyJournals.ru [Electronic resource]. – Access: http://psyjournals.ru/education21/issue/54094_full.shtml Мазилов В. А. Совершенствование высшего профессионального образования: методологические проблемы компетентностного подхода Психология образования в XXI веке: теория и практика. Портал психологических изданий PsyJournals.ru Мекеко М.Н. Новые технологии в обучении иностранным языкам студентов заочного отделения неязыковых вузов // Вестник РУДН. – 2007. – №4 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/v/novye-tehnologii-v-obuchenii-inostrannym-yazykam-studentov-zaochnyh-otdeleniy-neyazykovyh-vuzov Mekeko M.N. New technologies in teaching foreign languages part-time students of non-linguistic universities // RUDN bulletin. – 2007. – №4 [Electronic resource]. – Access: https://cyberleninka.ru/article/v/novye-tehnologii-v-obuchenii-inostrannym-yazykam-studentov-zaochnyh-otdeleniy-neyazykovyh-vuzov Мекеко М. Н. Новые технологии в обучении иностранным языкам студентов заочного отделения неязыковых вузов Вестник РУДН 2007 4 https://cyberleninka.ru/article/v/novye-tehnologii-v-obuchenii-inostrannym-yazykam-studentov-zaochnyh-otdeleniy-neyazykovyh-vuzov Мекеко М.Н. Организация самостоятельной работы и контроля при обучении иностранному языку студентов заочного отделения // Вестник РУДН. – 2007. – №3 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/v/organizatsiya-samostoyatelnoy-raboty-i-kontrolya-pri-obuchenii-ino-strannomu-yazyku-studentov-zaochnogo-otdeleniya Mekeko M.N. Organization of self-study and control in teaching part-time students a foreign language // RUDN bulletin. – 2007. – №3 [Electronic resource]. – Access: https://cyberleninka.ru/article/v/organizatsiya-samostoyatelnoy-raboty-i-kontrolya-pri-obuchenii-ino-strannomu-yazyku-studentov-zaochnogo-otdeleniya Мекеко М. Н. Организация самостоятельной работы и контроля при обучении иностранному языку студентов заочного отделения Вестник РУДН 2007 3 https://cyberleninka.ru/article/v/organizatsiya-samostoyatelnoy-raboty-i-kontrolya-pri-obuchenii-ino-strannomu-yazyku-studentov-zaochnogo-otdeleniya Минаева И.Д. Методические проблемы обучения английскому языку курсантов морского вуза в рамках компетентностного подхода // Наука, образование, общество: тенденции и перспективы развития: Материалы Х Междунар.науч.-практ. конф. (Чебоксары, 21 мая 2018 г.) / Редкол.: О.Н. Широков [и др.]. – Чебоксары: ЦНС «Интерактив плюс», 2018. – С. 81. Minaeva I.D. Methodological challenges and competence-based approach in teaching English at the maritime university // Science, education, society: development trends and perspectives: Materials of X international scientific and practical conference (Cheboksary, May, 21, 2018) / Editorial board: O.N. Shirokov [and others]. – Cheboksary: CNC ‘Interactiv plus’, 2018. – P. 81. Минаева И. Д. Методические проблемы обучения английскому языку курсантов морского вуза в рамках компетентностного подхода Наука, образование, общество: тенденции и перспективы развития Чебоксары ЦНС «Интерактив плюс» Мите Л.В. Самостоятельная работа – основное звено в системе дистанционного обучения // Проблемы высшего образования. – С. 221 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/v/samostoyatelnaya-rabota-osnovnoe-zveno-v-sisteme-distantsionnogo-obucheniya Mite L.V. Self-study as an integral part of distance learning // Problems of higher education. – P. 221 [Electronic resource]. – Access: https://cyberleninka.ru/article/v/samostoyatelnaya-rabota-osnovnoe-zveno-v-sisteme-distantsionnogo-obucheniya Мите Л. В. Самостоятельная работа Проблемы высшего образования С. 221 https://cyberleninka.ru/article/v/samostoyatelnaya-rabota-osnovnoe-zveno-v-sisteme-distantsionnogo-obucheniya Oxford Learning: Best methods of self-study for students [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.oxfordlearning.com/best-methods-of-self-study-for-students/ Oxford Learning: Best methods of self-study for students [Electronic resource]. – Access: https://www.oxfordlearning.com/best-methods-of-self-study-for-students/ Oxford Learning: Best methods of self-study for students https://www.oxfordlearning.com/best-methods-of-self-study-for-students/ Teaching and Learning in Higher Education by Heather Fry, Steve Ketteridge, Stephanie Marshall [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://biblioteca.ucv.cl/site/colecciones/manuales_u/A%20Handbook%20for%20Teaching%20and%20Learning%20in%20Higher%20Education%20Enhancing%20aca Teaching and Learning in Higher Education by Heather Fry, Steve Ketteridge, Stephanie Marshall [Electronic resource]. –Access: http://biblioteca.ucv.cl/site/colecciones/manuales_u/A%20Handbook%20for%20Teaching%20and%20Learning%20in%20Higher%20Education%20Enhancing%20aca Teaching and Learning in Higher Education by Heather Fry, Steve Ketteridge, Stephanie Marshall http://biblioteca.ucv.cl/site/colecciones/manuales_u/A%20Handbook%20for%20Teaching%20and%20Learning%20in%20Higher%20Education%20Enhancing%20aca