<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd"> <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"> <front> <journal-meta> <journal-id journal-id-type="publisher-id">Development of education</journal-id> <journal-title-group> <journal-title xml:lang="ru">Развитие образования</journal-title> <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of education</trans-title></trans-title-group> <trans-title-group xml:lang="cv"><trans-title>Вĕренӳ аталанăвĕ</trans-title></trans-title-group> </journal-title-group> <issn pub-type="ppub">2619-1466</issn> <issn pub-type="epub">2618-8910</issn>  <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>  </journal-meta> <article-meta>  <article-id pub-id-type="doi">10.31483/r-104227</article-id>   <article-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">JCLIZG</article-id>  <article-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">104227</article-id>   <article-categories>  <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru"> <subject>Научная статья</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="en"> <subject>Research Article</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="cv"> <subject>Ăслăлăх статйи</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"> <subject>Психология в образовании</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"> <subject>Psychology in Education</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="cv"> <subject>Вӗренӳре усă куракан психологи</subject> </subj-group>  </article-categories>  <title-group>  <article-title>Связь уровня успеваемости по иностранному языку и некоторых психологических особенностей учащихся</article-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>The Relationship Between the Level of Academic Performance in a Foreign Language and Some Psychological Characteristics of Students</trans-title> </trans-title-group>  <trans-title-group xml:lang="cv"> <trans-title>Вĕренекенсен тăван мар чĕхепе ĕлкĕрсе пынипе психологин хăш-пĕр енĕсем хушшинчи çыхăну</trans-title> </trans-title-group>  </title-group> <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6798-9736</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абзалетдинова</surname> <given-names>Алиса Ранисовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abzaletdinova</surname> <given-names>Alisa Ranisovna</given-names> </name>   <name name-style="eastern" xml:lang="cv"> <surname>Абзалетдинова</surname> <given-names>Алиса Ранисовна</given-names> </name>  </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>студентка</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>student</p></bio>    <bio xml:lang="cv"><p>магистрант</p></bio>  <email xlink:type="simple">alisonaza2015@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5246-5200</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Сорокоумова</surname> <given-names>Галина Вениаминовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sorokoumova</surname> <given-names>Galina Veniaminovna</given-names> </name>   <name name-style="eastern" xml:lang="cv"> <surname>Сорокоумова</surname> <given-names>Галина Вениаминовна</given-names> </name>  </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>д-р психол. наук, доцент, профессор</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>doctor of psychological sciences, associate professor, professor</p></bio>    <bio xml:lang="cv"><p>д-р психол. наук, доцент, профессорĕ</p></bio>  <email xlink:type="simple">galsors@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">013gnjn86</institution-id> <institution>Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country>  </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">013gnjn86</institution-id> <institution>Nizhny Novgorod State Linguistic University named after N.A. Dobrolyubov</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country>  </aff>    <aff xml:lang="cv">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">013gnjn86</institution-id> <institution>Н. А. Добролюбов ячĕллĕ Чулхула патшалăх лингвистика университечĕ</institution> </institution-wrap>     </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>  <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2022-12-29"> <day>29</day> <month>12</month> <year>2022</year> </pub-date>   <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2022"> <year>2022</year> </pub-date>  <volume>5</volume> <issue>4</issue> <fpage>35</fpage> <lpage>38</lpage>  <history>  <date date-type="received"> <day>09</day> <month>11</month> <year>2022</year> </date>   <date date-type="accepted"> <day>27</day> <month>12</month> <year>2022</year> </date>  </history>   <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2022 Alisa R. Abzaletdinova, Galina V. Sorokoumova</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2022 Абзалетдинова А. Р., Сорокоумова Г. В.</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="cv">© 2022 Абзалетдинова А. Р., Сорокоумова Г. В.</copyright-statement>  <copyright-year>2022</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Абзалетдинова А. Р., Сорокоумова Г. В.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Alisa R. Abzaletdinova, Galina V. Sorokoumova</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="cv">Абзалетдинова А. Р., Сорокоумова Г. В.</copyright-holder>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="cv" xlink:type="simple"> <license-p>Ку статья Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) лицензипе пӑхӑнать</license-p> </license>  </permissions>    <abstract> <p>в статье анализируются некоторые психологические особенности учащихся, которые связаны с успешностью овладения иностранным языком. Приводятся результаты исследования связи успеваемости по иностранному языку и когнитивных функций (памяти), мотивации, коммуникативных способностей учащихся 5–7 классов. Введение. В статье рассматриваются внешние и внутренние факторы, которые связаны с успешностью овладения иностранным языком. Обобщив различные подходы, авторы выделили когнитивные, мотивационные и коммуникативные особенности учащихся, влияющие на успешность овладения иностранным языком, одним из показателей которой является уровень успеваемости. Материалы и методы исследования. Для изучения связи успеваемости по иностранному языку и отдельных особенностей учащихся: памяти, мотивации, коммуникативных способностей в статье приводятся результаты исследования. Для изучения психологических особенностей учащихся 5–7 классов авторы использовали следующие психодиагностические методики: «Запоминание 10 слов» (А. Р. Лурия), «Методика изучения мотивации учения подростков» (М. И. Лукьянова, Н. В. Калинина), «Коммуникативные и организаторские способности (КОС)» (В. В. Синявский, В. А. Федорошин). Результаты и их обсуждение. Результаты проведенного исследования показали связь успеваемости по иностранному языку с уровнем слуховой памяти, с внутренней мотивацией к изучению иностранного языка и с коммуникативными способностями учащихся. Выводы. В статье сделан вывод о необходимости использования учителями на уроках иностранного языка игровых технологий для формирования слуховой памяти, активных методов обучения, элементов психологических и коммуникативных тренингов, IT-технологий для развития внутренней мотивации к изучению иностранного языка и коммуникативных склонностей и способностей учащихся.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the article analyzes some psychological characteristics of students that are associated with the success of mastering a foreign language. The article presents the results of a study of the relationship between academic performance in a foreign language and cognitive functions (memory), motivation, and communicative abilities of students in grades 5–7. Introduction. The article examines the external and internal factors that are associated with the success of mastering a foreign language. Summarizing various approaches, the authors identified cognitive, motivational and communicative features of students that affect the success of mastering a foreign language, one of the indicators of which is the level of academic performance. Materials and methods of research. To study the relationship between academic performance in a foreign language and individual characteristics of students: memory, motivation, communicative abilities, the article presents the results of the study. To study the psychological characteristics of students in grades 5–7, the authors used the following psychodiagnostic techniques: «Memorization of 10 words» (A.R. Luria), «Methods for studying the motivation of the teaching of adolescents» (M.I. Lukyanova, N.V. Kalinina), «Communicative and organizational inclinations (KOS)&quot; (V.V. Sinyavsky, V.A. Fedoroshin). Results and their discussion. The results of the study showed the relationship of academic performance in a foreign language with the level of auditory memory, with internal motivation to learn a foreign language and with the communicative abilities of students. Conclusions. The article concludes that it is necessary for teachers to use game technologies in foreign language lessons for the formation of auditory memory, active teaching methods, elements of psychological and communicative trainings, IT technologies for the development of internal motivation to learn a foreign language and communicative inclinations and abilities of students.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>психологические особенности личности</kwd>  <kwd>успешность овладения иностранным языком</kwd>  <kwd>коммуникативные особенности</kwd>  <kwd>когнитивные особенности</kwd>  <kwd>мотивационные особенности</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>success in mastering a foreign language</kwd>  <kwd>psychological characteristics of personality</kwd>  <kwd>communicative features</kwd>  <kwd>cognitive features</kwd>  <kwd>motivational features</kwd>  </kwd-group>        <custom-meta-group>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0002-6798-9736 (Alisa R. Abzaletdinova)</meta-value> </custom-meta>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0002-5246-5200 (Galina V. Sorokoumova)</meta-value> </custom-meta>  </custom-meta-group>  </article-meta> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Архипова А. Е. Применение современных активных методов в обучении иностранному языку / А. Е. Архипова //  Психологическая безопасность образовательной среды: материалы V Международной научной конференции (Нижний Новгород, 22 февраля 2022 г.) / под ред. Г. В. Сорокоумовой / А. Е. Архипова, Г. В. Сорокоумова. – Н. Новгород: НГЛУ, 2022. – С. 38–42.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Arkhipova, E. (2022). Primenenie sovremennykh aktivnykh metodov v obuchenii inostrannomu iazyku. Psikhologicheskaia bezopasnost&#039; obrazovatel&#039;noi sredy, 38-42. Novgorod, 22; Novgorod: NGLU.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Архипова</surname> <given-names>А. Е.</given-names> </name>  </person-group>   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Сорокоумовой</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Архипова</surname> <given-names>Е.</given-names> </name>  <name> <surname>Сорокоумова</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Применение современных активных методов в обучении иностранному языку</article-title> <source>Психологическая безопасность образовательной среды</source>    <fpage>38</fpage> <lpage>42</lpage>         <publisher-loc>Новгород, 22</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Бим И. Л. Что мешает повышению результативности обучения иностранным языкам? / И. Л. Бим // Иностранные языки в школе. – 2007. – №4. – С. 2–6.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Bim, I. L. (2007). Chto meshaet povysheniiu rezul&#039;tativnosti obucheniia inostrannym iazykam? Inostrannye iazyki v shkole, 4, 2-6.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Бим</surname> <given-names>И. Л.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Что мешает повышению результативности обучения иностранным языкам?</article-title> <source>Иностранные языки в школе</source> <year>2007</year>  <issue>№4</issue> <fpage>2</fpage> <lpage>6</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Зимняя И. А. Лингвопсихология речевой деятельности / И. А. Зимняя. – М.: Московский психолого-социальный институт, Воронеж: НПО «МОДЭК», 2001. – 432 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Zimniaia, I. A. (2001). Lingvopsikhologiia rechevoi deiatel&#039;nosti., 432. Voronezh: NPO &quot;MODEK&quot;.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Зимняя</surname> <given-names>И. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Лингвопсихология речевой деятельности</article-title>               <publisher-loc>Воронеж</publisher-loc> <publisher-name>НПО «МОДЭК»</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Копылова Ю. В. Дополнительное языковое образование: методический анализ действительности / Ю. В. Копылова, С. А. Безбородова // Инновационные тенденции развития системы образования. – Чебоксары: ЦНС «Интерактив плюс», 2017. – С. 179–182.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Kopylova, Iu. V., &amp; Bezborodova, S. A. (2017). Dopolnitel&#039;noe iazykovoe obrazovanie: metodicheskii analiz deistvitel&#039;nosti. Innovatsionnye tendentsii razvitiia sistemy obrazovaniia, 179-182. Cheboksary: TsNS &quot;Interaktiv plius&quot;.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Копылова</surname> <given-names>Ю. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Безбородова</surname> <given-names>С. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Дополнительное языковое образование: методический анализ действительности</article-title> <source>Инновационные тенденции развития системы образования</source>    <fpage>179</fpage> <lpage>182</lpage>         <publisher-loc>Чебоксары</publisher-loc> <publisher-name>ЦНС «Интерактив плюс»</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова М. И. Психолого-педагогические показатели деятельности школы: Критерии и диагностика / М. И. Лукьянова, Н. В. Калинина. – М.: ТЦ «Сфера», 2004. – 208 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Luk&#039;ianova, M. I., &amp; Kalinina, N. V. (2004). Psikhologo-pedagogicheskie pokazateli deiatel&#039;nosti shkoly: Kriterii i diagnostika., 208. M.: TTs &quot;Sfera&quot;.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Лукьянова</surname> <given-names>М. И.</given-names> </name>  <name> <surname>Калинина</surname> <given-names>Н. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Психолого-педагогические показатели деятельности школы: Критерии и диагностика</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>ТЦ «Сфера»</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Лурия А. Р. Методика «Запоминание 10 слов». URL: https://studopedia.ru/3_111267_metodika-zapominanie--slov-po-ar-luriya-issledovanie-sluhorechevoy-pamyati.html (дата обращения: 10.09.2022).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Luriia, A. R. Metodika &quot;Zapominanie 10 slov&quot;. (data obrashcheniia: 10.09.2022). Retrieved from URL: https://studopedia.ru/3_111267_metodika-zapominanie--slov-po-ar-luriya-issledovanie-sluhorechevoy-pamyati.html</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Лурия</surname> <given-names>А. Р.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Методика «Запоминание 10 слов». (дата обращения: 10.09.2022)</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://studopedia.ru/3_111267_metodika-zapominanie--slov-po-ar-luriya-issledovanie-sluhorechevoy-pamyati.html">https://studopedia.ru/3_111267_metodika-zapominanie--slov-po-ar-luriya-issledovanie-sluhorechevoy-pamyati.html</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Мошкова Е. И. Психологические особенности учащихся и трудности обучения иностранному языку / Е. И. Мошкова // Мир науки. – 2016. – Т. 4, №6.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Moshkova, E. I. (2016). Psikhologicheskie osobennosti uchashchikhsia i trudnosti obucheniia inostrannomu iazyku. Mir nauki, T. 4, 6.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Мошкова</surname> <given-names>Е. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Психологические особенности учащихся и трудности обучения иностранному языку</article-title> <source>Мир науки</source> <year>2016</year>  <issue>Т. 4, №6</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Поддякон Н. А. Методы формирования мотивации к изучению иностранного языка на среднем этапе обучения / Н. А. Поддякон, Г. В. Сорокоумова // Развитие образования. – 2021. – Том 4, №2. – С. 26–31.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Poddiakon, N. A., &amp; Sorokoumova, G. V. (2021). Metody formirovaniia motivatsii k izucheniiu inostrannogo iazyka na srednem etape obucheniia. Razvitie obrazovaniia, Tom 4, 2, 26-31.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Поддякон</surname> <given-names>Н. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Сорокоумова</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Методы формирования мотивации к изучению иностранного языка на среднем этапе обучения</article-title> <source>Развитие образования</source> <year>2021</year>  <issue>Том 4, №2</issue> <fpage>26</fpage> <lpage>31</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Синявский В. В. Методика «Коммуникативные и организаторские способности (КОС-1)» / В. В. Синявский, В. А. Федорошин. URL: http://testoteka.narod.ru/lichn/1/17.html (дата обращения: 10.09.2022).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Siniavskii, V. V., &amp; Fedoroshin, V. A. Metodika &quot;Kommunikativnye i organizatorskie sposobnosti (KOS-1)&quot;. Retrieved from URL: http://testoteka.narod.ru/lichn/1/17.html</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Синявский</surname> <given-names>В. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Федорошин</surname> <given-names>В. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Методика «Коммуникативные и организаторские способности (КОС-1)»</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://testoteka.narod.ru/lichn/1/17.html">http://testoteka.narod.ru/lichn/1/17.html</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Шпиро А.А. Влияние IT-технологий на эффективность обучения лексической стороне речи   / А.А. Шпиро // Психологическая безопасность образовательной среды: материалы V Международной научной конференции (Нижний Новгород, 22 февраля 2022 г.) / под ред. Г. В. Сорокоумовой. – Н. Новгород: НГЛУ, 2022. – С. 261–267.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Sorokoumovoi, G. V., &amp; Shpiro, A. A. (2022). Vliianie IT-tekhnologii na effektivnost&#039; obucheniia leksicheskoi storone rechi. Psikhologicheskaia bezopasnost&#039; obrazovatel&#039;noi sredy, , 261-267. Novgorod, 22; Novgorod: NGLU.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Шпиро</surname> <given-names>А. А.</given-names> </name>  </person-group>   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Сорокоумовой</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Влияние IT-технологий на эффективность обучения лексической стороне речи</article-title> <source>Психологическая безопасность образовательной среды</source>    <fpage>261</fpage> <lpage>267</lpage>         <publisher-loc>Новгород, 22</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </article>