To the question of lexical and semantic characteristics of fiction text (based on material of H.P. Lovecraft’s work «The Outsider»)
Proceeding
- Published in:
- All-Russian scientific and practical conference with international participation «Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing»
- Authors:
- Ivan V. Busyga 1 , Oleg V. Babak 2
- Scientific adviser:
- Sofiia N. Semenova2
- Work direction:
- Филология в системе образования
- Pages:
- 115-119
- Received: 7 April 2021
- Rating:
- Article accesses:
- 2807
- Published in:
- РИНЦ
- APA
For citation:
Busyga I. V., & Babak O. V. (2021). To the question of lexical and semantic characteristics of fiction text
(based on material of H.P. Lovecraft’s work «The Outsider»). Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing, 115-119. Чебоксары: PH "Sreda". https://doi.org/10.31483/r-98281
DOI: 10.31483/r-98281
Abstract
The research is devoted to the identification of lexical and semantic relations and the establishment of similarities and differences of H.P. Lovecraft’s work «The Outsider» in English and Russian. A comprehensive analysis of the studied words and phrases was done. In the present work, the methods of comparative and statistical analysis which allowed to identify discrepancies between the English and Russian versions of words and phrases were used.
Keywords
References
- 1. Aksyutenkova L.G., Besedina N.V., Semenova S.N. Classification of Metaphors (on the Example of the Story of E. Seton «Lobo» in English and Russian) // Actual aspects of linguistics, linguodidactics and intercultural communication: materials of Russian Scient. and Pract. Conf. Krasnodar: Kuban State University, 2020. pp. 5–15.
- 2. Busyga I.V., Semenova S.N., Babak O.V. Lexico-semantic characteristics of fiction text (based on the material of H.F. Lovecraft’s work «The Outsider» // Tendencies in the Development of Science and Education. March 2021 Samara: Science Research Center «L-Journal» publ. house, 2021. №71, P. 4. pp. 22–26. doi: 10.18411/lj-03–2021–123 idsp: ljournal-03–2021–123.
- 3. Kalugina J.E. Analysis of Country Specific Terminological Units in Economics from English Sources // RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2020. Т. 11. №3. pp. 517–531. doi: 10.22363/2313–2299–2020–11–3-517–531.
- 4. Lovecraft H.P. The Outsider [Electronic resource]. – Access mode: https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/o.aspx (accessed: 13.10.2020).
- 5. Lovecraft H.P. The Outsider [Electronic resource]. – Access mode: https://lovecraftian.ru/g-f-lavkraft-izgoj/ (accessed: 13.10.2020).
- 6. Lunkova L.N., Pavlova M.S. Cognitive Aspects of English-Russian Metaphor Translation in Julian Barnes’s Talking It Over // RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2018. Т. 9. №4. pp. 904–910. doi: 10.22363/2313–2299–2018-9-4-904-910.
- 7. Semenova S.N. Compositional-Topical Modules of Content of Scientific-Popular Genre, Characterizing Subject Area «GEOGRAPHY» (on the material of «National Geographic») // RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2016. №2. pp. 56–61.
Comments(2)