<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd"> <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"> <front> <journal-meta> <journal-id journal-id-type="publisher-id">Development of education</journal-id> <journal-title-group> <journal-title xml:lang="ru">Развитие образования</journal-title> <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of education</trans-title></trans-title-group> <trans-title-group xml:lang="cv"><trans-title>Вĕренӳ аталанăвĕ</trans-title></trans-title-group> </journal-title-group> <issn pub-type="ppub">2619-1466</issn> <issn pub-type="epub">2618-8910</issn>  <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>  </journal-meta> <article-meta>  <article-id pub-id-type="doi">10.31483/r-75709</article-id>   <article-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">MWBBNW</article-id>  <article-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">75709</article-id>   <article-categories>  <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru"> <subject>Научная статья</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="en"> <subject>Research Article</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="cv"> <subject>Ăслăлăх статйи</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"> <subject>Теоретические и прикладные исследования в образовании</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"> <subject>Theoretical and Applied Education Research</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="cv"> <subject>Вĕренӳпе çыхăннă теори тата ĕçлевлĕх тĕпчевĕсем</subject> </subj-group>  </article-categories>  <title-group>  <article-title>Информационно-коммуникационные технологии в современном образовании: основные понятия</article-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Information and Communication Technologies in Modern Education: Basic Concepts</trans-title> </trans-title-group>  <trans-title-group xml:lang="cv"> <trans-title>Хальхи вĕренӳре информаципе хутшăну технологийĕсемпе усă курни: тĕп ăнлавсем</trans-title> </trans-title-group>  </title-group> <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7183-2141</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гринченко</surname> <given-names>Наталья Александровна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Grinchenko</surname> <given-names>Natalia Aleksandrovna</given-names> </name>   </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>канд. пед. наук, доцент</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>candidate of pedagogic sciences, associate professor</p></bio>    <bio xml:lang="cv"><p>канд. пед. наук</p></bio>  <email xlink:type="simple">grinchenko@inbox.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4898-2632</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Колодний</surname> <given-names>Тимофей Сергеевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kolodnij</surname> <given-names>Timofej Sergeevich</given-names> </name>   </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>студент</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>student</p></bio>    <xref ref-type="aff" rid="aff2"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">014f6m860</institution-id> <institution>Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country>  </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">014f6m860</institution-id> <institution>Yelets State University named after Ivan Bunin</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country>  </aff>   </aff-alternatives>  <aff-alternatives id="aff2">   <aff xml:lang="ru">  <institution>Институт филологии ФГБОУ ВО «Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина»</institution>   <country>Россия</country>  </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>Institute of Philology FSBEI of HE “Yelets State Ivan Bunin University”</institution>   <country>Russia</country>  </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <pub-date pub-type="collection"> <year>2020</year> </pub-date>   <issue>3 (9)</issue> <fpage>40</fpage> <lpage>44</lpage>  <history>  <date date-type="received"> <day>25</day> <month>05</month> <year>2020</year> </date>   </history>   <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Гринченко Н. А., Колодний Т. С., 2020</copyright-statement> <copyright-year>2020</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Гринченко Н. А., Колодний Т. С.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Natalia A. Grinchenko, Timofej S. Kolodnij</copyright-holder>  <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>    <abstract> <p>авторы подчеркивают, что главной тенденцией современного образования как в России, так и в мире в целом, является цифровизация и информатизация образовательного процесса. Это приводит к разногласиям в понимании потенциала данного явления, как главного фактора, влияющего на всестороннее и планомерное развитие и саморазвитие личности современного обучающегося. В свою очередь, это обусловлено разноплановыми трактовками терминов, входящих в данную сферу знаний, другими науками без учета специфики образовательного процесса, что и побудило авторов к данному исследованию. Целью статьи является рассмотрение основных понятий, связанных с информатизацией современного образования в России, а также описание тенденций применения информационно-коммуникационных технологий в образовательном процессе, их роли в формировании информационно-образовательной среды образовательного учреждения. Методы. Основным методом исследования является анализ литературных источников и нормативно-правовых актов, связанных с областью применения информационных технологий в образовании, на основе которых авторами рассматриваются и обобщаются понятия. Результаты. По результатам проведенного исследования делаются выводы о значимости информационно-коммуникационных технологий и информационно-образовательной среды как главных факторов модернизации образовательного процесса. Однако подчеркивается важность совмещения традиционного метода обучения с методами, основанными на применении инновационных технологий, без кардинальной смены образовательной парадигмы.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the authors outline that the main trend in modern education, both in Russia and in the world as a whole, is the digitalization and informatization of the educational process. This leads to disagreements in understanding the potential of this phenomenon, as the main factor, affecting the comprehensive and systematic development and self-development of a modern student’s personality. In turn, this is due to the diverse interpretations of the terms, included in this area of the knowledge, by other sciences without taking into account the specifics of the educational process, which prompted the authors to undertake the study. The purpose of the article is to review the basic concepts, related to the informatization of modern education in Russia, as well as to describe the trends in the use of information and communication technologies in the educational process, their role in the formation of the information and educational environment of an educational institution. Methods. The main research method is the analysis of literary sources and regulations, related to the field of information technologies application in education, on the basis of which the authors consider and generalize different concepts. Results. Based on the results of the study, conclusions are drawn about the importance of information and communication technologies and the information and educational environment as the main factors in the modernization of the educational process. However, the importance of combining the traditional teaching methods with methods, based on the use of innovative technologies without a fundamental change in the educational paradigm was emphasized.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>ИКТ</kwd>  <kwd>информационно-коммуникационные технологии</kwd>  <kwd>информация</kwd>  <kwd>цифровые технологии</kwd>  <kwd>информационно-образовательная среда</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>information and communication technologies</kwd>  <kwd>ICT</kwd>  <kwd>information</kwd>  <kwd>digital technologies</kwd>  <kwd>information and educational environment</kwd>  </kwd-group>        <custom-meta-group>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0002-7183-2141 (Natalia A. Grinchenko)</meta-value> </custom-meta>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0003-4898-2632 (Timofej S. Kolodnij)</meta-value> </custom-meta>  </custom-meta-group>  </article-meta> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ахметжанова Г.В. Цифровые технологии в образовании [Текст] / Г.В. Ахметжанова, А.В. Юрьев // Балтийский гуманитарный журнал. – 2018. – Т. 7, №3(24). – С. 334–336.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Akhmetzhanova, G. V., &amp; Yuryev, A. V. (2018). Digital technologies in education. Baltic Humanitarian Journal, vol. 7, 3(24), 334-336.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ахметжанова</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Юрьев</surname> <given-names>А. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Цифровые технологии в образовании</article-title> <source>Балтийский гуманитарный журнал</source> <year>2018</year>  <issue>Т. 7, №3(24)</issue> <fpage>334</fpage> <lpage>336</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 52653–2006. Информационно-коммуникационные технологии в образовании. Термины и определения (введ. 2008.07.01). – 18 с [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://docs.cntd.ru/document/gost-r-52653-2006 (дата обращения: 24.05.2020).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 52653-2006. Informatsionno-kommunikatsionnye tekhnologii v obrazovanii. Terminy i opredeleniya (vved. 2008.07.01). Retrieved from http://docs.cntd.ru/document/gost-r-52653-2006</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>ГОСТ Р 52653–2006. Информационно-коммуникационные технологии в образовании. Термины и определения (введ. 2008.07.01)</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">http://docs.cntd.ru/document/gost-r-52653-2006</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Захарова И.Г. Информационные технологии в образовании [Текст]: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / И.Г. Захарова. – 6-е изд. – М.: Академия, 2010. – 190 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Zakharova, I. G. (2010). Information technologies in education, 190. Moscow: Akademiya.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Захарова</surname> <given-names>И. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Информационные технологии в образовании : учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Академия</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Информационно-коммуникационные технологии в современной школе / И.А. Игушева. – М.: Просвещение [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://old.prosv.ru/info.aspx?ob_no=27022 (дата обращения: 24.05.2020).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Igusheva, I. A. Informatsionno-kommunikatsionnye tekhnologii v sovremennoi shkole. Moscow: Prosveshchenie. Retrieved from http://old.prosv.ru/info.aspx?ob_no=27022</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Игушева</surname> <given-names>И. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Информационно-коммуникационные технологии в современной школе</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">http://old.prosv.ru/info.aspx?ob_no=27022</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция информатизации сферы образования Российской Федерации. – М.: ГНИИСИ, 1998. – 322 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">(1998). Kontseptsiya informatizatsii sfery obrazovaniya Rossiiskoi Federatsii., 322. Moscow: GNIISI.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Концепция информатизации сферы образования Российской Федерации</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>ГНИИСИ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Лушников И.Д. Цифровая школа как ресурсный центр сетевого взаимодействия [Текст]: учеб.-метод. пособие. Вып. 1: Педагогическая характеристика цифровой школы как ресурсного центра сетевого взаимодействия / И.Д. Лушников, Е.А. Никодимова. – Вологда: ВИРО, 2012. – 41 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Lushnikov, I. D., &amp; Nikodimova, E. A. (2012). Digital school as a resource center for network interaction., 41. Vologda: Vologda Institute of Education Development.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Лушников</surname> <given-names>И. Д.</given-names> </name>  <name> <surname>Никодимова</surname> <given-names>Е. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Цифровая школа как ресурсный центр сетевого взаимодействия : учеб.-метод. пособие. Вып. 1: Педагогическая характеристика цифровой школы как ресурсного центра сетевого взаимодействия</article-title>               <publisher-loc>Вологда</publisher-loc> <publisher-name>ВИРО</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Лысак И.В. Информация как общенаучное и философское понятие: основные подходы к определению [Текст] / И.В. Лысак // Философские проблемы информационных технологий и киберпространства. – 2015. – С. 10–26.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Lysak, I. V. (2015). Information as a general scientific and philosophical concept: basic approaches to its definition. Philosophical problems of IT and cyberspace, 10-26.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Лысак</surname> <given-names>И. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Информация как общенаучное и философское понятие: основные подходы к определению</article-title> <source>Философские проблемы информационных технологий и киберпространства</source> <year>2015</year>  <issue>С. 10</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Остроумова Е.Н. Информационно-образовательная среда вуза как фактор профессионально-личностного саморазвития будущего специалиста [Текст] / Е.Н. Остроумова // Фундаментальные исследования. Педагогические науки. – 2011. – Вып. 4. – С. 37–40.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Ostroumova, E. N. (2011). Information and educational environment of the university as a factor of professional and personal self-development of the future specialist. Fundamental Research. Pedagogical science, 4, 37-40.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Остроумова</surname> <given-names>Е. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Информационно-образовательная среда вуза как фактор профессионально-личностного саморазвития будущего специалиста</article-title> <source>Фундаментальные исследования. Педагогические науки</source> <year>2011</year>  <issue>Вып. 4</issue> <fpage>37</fpage> <lpage>40</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С.И. Словарь русского языка [Текст]. – М.: Оникс, 2006. – 976 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Ozhegov, S. I. (2006). Dictionary of the Russian Language., 976. Moscow: Oniks.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ожегов</surname> <given-names>С. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Словарь русского языка</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Оникс</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Сакович С.И., Павлова Я.В. Информатизация образования / С.И. Сакович, Я.В. Павлова // Современные научные исследования и инновации. – 2015. – №11 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://web.snauka.ru/issues/2015/ 11/59010 (дата обращения: 02.02.2020).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Sakovich, S. I., &amp; Pavlova, Ya. V. (2015). Informatization in education. Modern scientific researches and innovations, 11. Retrieved from http://web.snauka.ru/issues/2015/11/59010</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Сакович</surname> <given-names>С. И.</given-names> </name>  <name> <surname>Павлова</surname> <given-names>Я. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Информатизация образования</article-title> <source>Современные научные исследования и инновации</source> <year>2015</year>  <issue>№11</issue>     <ext-link ext-link-type="uri">http://web.snauka.ru/issues/2015/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Совещание по текущей ситуации в системе образования. 21 мая 2020 г. Московская область, Ново-Огарёво [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.kremlin.ru/events/president/news/63376 (дата обращения: 24.05.2020).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Soveshchanie po tekushchei situatsii v sisteme obrazovaniya. 21 maya 2020 g. Moskovskaya oblast, Novo-Ogariovo. Retrieved from http://www.kremlin.ru/events/president/news/63376</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Совещание по текущей ситуации в системе образования. 21 мая 2020 г. Московская область, Ново-Огарёво</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">http://www.kremlin.ru/events/president/news/63376</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Структура ИКТ компетентности учителей. Рекомендации ЮНЕСКО (United Nations Educational Scientific and Cultural Organization). – 115 c [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://iite.unesco.org/pics/publications/ru/files/3214694.pdf (дата обращения: 24.05.2020).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Struktura IKT kompetentnosti uchitelei. Rekomendatsii UNESKO (United Nations Educational Scientific and Cultural Organization). Retrieved from https://iite.unesco.org/pics/publications/ru/files/3214694.pdf</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Структура ИКТ компетентности учителей. Рекомендации ЮНЕСКО (United Nations Educational Scientific and Cultural Organization)</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">https://iite.unesco.org/pics/publications/ru/files/3214694.pdf</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref13"> <label>13</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Трудности на дистанции // Коммерсантъ. – 28.03.2020 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.kommersant.ru/doc/4307297 (дата обращения: 24.05.2020).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Trudnosti na distantsii. Kommersant, 28.03.2020. Retrieved from https://www.kommersant.ru/doc/4307297</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Трудности на дистанции</article-title> <source>Коммерсантъ</source>   <issue>28.03.2020</issue>     <ext-link ext-link-type="uri">https://www.kommersant.ru/doc/4307297</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref14"> <label>14</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Тужикова Е.С. Информационно-коммуникативные технологии в современном образовании [Текст] / Е.С. Тужикова // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. – 2015. – С. 296–299.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Tuzhikova, E. S. (2015). Information and communication technologies in modern education. Humanitarian, socio-economic and social sciences, 296-299.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Тужикова</surname> <given-names>Е. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Информационно-коммуникативные технологии в современном образовании</article-title> <source>Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки</source> <year>2015</year>  <issue>С. 296</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref15"> <label>15</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт общего образования от 17 мая 2012 г. №413 [Текст] / Мин-во образования и науки РФ. – 45 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Federal&#039;nyi gosudarstvennyi obrazovatel&#039;nyi standart obshchego obrazovaniya ot 17 maia 2012 g. 413., 45.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Федеральный государственный образовательный стандарт общего образования от 17 мая 2012 г. №413</article-title>               </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </article>