Rol' iazyka i rechi v normalizatsii chuvashskogo pis'ma
Proceeding
- Published in:
- International Research-to-practice conference «Current trends in the development of education system»
- Author:
- Yuriy M. Vinogradov 1
- Work direction:
- Актуальные вопросы современного языкознания и литературоведения
- Pages:
- 31-35
- Received: 24 October 2019
- Rating:
- Article accesses:
- 3502
- Published in:
- РИНЦ
1 Chuvash Republican Institute of Education of the Ministry of Education and Youth Policy of the Chuvash Republic
- APA
For citation:
Vinogradov Y. M. (2020). Rol' iazyka i rechi v normalizatsii chuvashskogo pis'ma. Current trends in the development of education system, 31-35. Чебоксары: PH "Sreda".
Abstract
В статье речь идет о выработке грамматических и орфографических норм в чувашских текстах. Как полагает автор, то, что чувашская орфография строится на фонемном принципе, подтверждает, что наше письмо подчинено строю языка. В этом отношении чувашское письмо напоминает русское письмо. В русской речи слова не сливаются друг с другом, а четко выделяются. В чувашской речи зависимое слово словосочетания стоит перед главным и, утратив свое ударение и не оставляя пространства для межкомпонентной паузы, образует с последним интонационное единство. Это единство те, кому русская речь стала более привычной, чем чувашская, воспринимают как отдельное слово и требуют писать два слова слитно. Это создает трудности в школьном обучении.
References
- 1. Андреев И.А. К вопросу о выделении категории относительных прилагательных в тюркских языках // Ученые записки ЧНИИ. – 1966. – Вып. XXXІІ. – С. 90–103.
- 2. Андреев И.А. Орфография и язык (к спорным вопросам чувашской орфографии) // Ученые записки ЧНИИ. – 1966. – Вып. XXXІІ. – С. 163–169.
- 3. Андреев И.А. Хальхи чăваш литература чěлхи. Морфологи // Ученые записки ЧНИИ. Вып. XXXІІ. – 1966. – С. 193–204.
- 4. Андреев И.А. Структура именных синтагм в чувашском языке // Ученые записки ЧНИИ. – 1966. – Вып. XXXІV. – С. 78–105.
- 5. Андреев И.А. Типы языковой экономии и их взаимодействие в структуре чувашского языка // Известия Академии наук Чувашской Республики. – 1993. –Вып. 1. – С. 37–50.
- 6. Андреев И.А. Хальхи чăваш чěлхи. Синтаксис. – Шупашкар: Чăваш кěн. изд-ви, 2005. – 334 с.
- 7. Ашмарин Н.И. Словарь чувашского яыка. Т. 1. – Казань, 1928. – 336 с.
- 8. Ашмарин Н.И. Словарь чувашского яыка. Т. 2. – Казань, 1929. – 320 с.
- 9. Егоров В.Г. Этимологический словарь чувашского языка. – Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1964. – 356 с.
- 10. Павлов И.П. Современный чувашский язык: морфология: в 2 т. Т. 2: Морфология / И.П. Павлов; науч. ред., авт. примеч. и коммент. В.И. Сергеев. – Чебоксары: Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук, 2017. – 448 с.
- 11. Павлов И.П. Хальхи чăваш чěлхи. Морфологи. – Шупашкар: Чăваш кěн. изд-ви, 1965. – 344 с.
- 12. Сергеев В.И. Морфология чувашского языка: словоизменение, формоизменение: морфология / В.И. Сергеев; науч. ред. А.П. Долгова. – Чебоксары: Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук, 2017. – 400 с.
- 13. Сергеев В.И. Хальхи чăваш чěлхи. Морфологи: Вěренӳ хатěрě. – Шупашкар: Чăваш университечěн издательстви, 1992. – 176 с.
- 14. Сергеев Л.П. Чăваш чěлхи: чаваш филологи факультечěн студенчěсем валли хатěрленě вěренӳ кěнеки / Л.П. Сергеев, Е.А. Андреева, В.И. Котлеев. – Шупашкар: Чăваш кěнеке изд-ви, 2012. – 431 с.
- 15. Тимухха Хěветěрě. Кун ячěсем // Ӗçлекенсен сасси. – 1924. – №10 (24). – С. 31–32.
- 16. Федотов М.Р. Этимологический словарь чувашского языка: в 2-х т. Т. 2: С–Я. – Чебоксары: Чуваш. гос. ин-т гуман. наук, 1996. – 509 с.
- 17. Яковлев П.Я. Чăваш фонетики. Вěренӳ хатěрě. – Шупашкар: Чăваш ун-чě, 1995. – 136 с.
Comments(0)