<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd"> <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"> <front> <journal-meta> <journal-id journal-id-type="publisher-id">Development of education</journal-id> <journal-title-group> <journal-title xml:lang="ru">Развитие образования</journal-title> <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of education</trans-title></trans-title-group> <trans-title-group xml:lang="cv"><trans-title>Вĕренӳ аталанăвĕ</trans-title></trans-title-group> </journal-title-group> <issn pub-type="ppub">2619-1466</issn> <issn pub-type="epub">2618-8910</issn>  <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>  </journal-meta> <article-meta>  <article-id pub-id-type="doi">10.31483/r-22133</article-id>   <article-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">XPBHND</article-id>  <article-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">22133</article-id>   <article-categories>  <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru"> <subject>Научная статья</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="en"> <subject>Research Article</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="cv"> <subject>Ăслăлăх статйи</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"> <subject>Российская система образования</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"> <subject>Russian education system</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="cv"> <subject>Раççейĕн вĕренӳ тытăмĕ</subject> </subj-group>  </article-categories>  <title-group>  <article-title>Кластерный подход в организации системы профориентации</article-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Cluster approach in the organization of the vocational guidance</trans-title> </trans-title-group>  <trans-title-group xml:lang="cv"> <trans-title>Профориентаци системине тунӑ чухнехи кластер мелӗ</trans-title> </trans-title-group>  </title-group> <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Субиркина</surname> <given-names>Наталья Юрьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Subirkina</surname> <given-names>Natalia Yurievna</given-names> </name>   </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>магистрант</p></bio>    <email xlink:type="simple">nat.ur@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">04xnm9a92</institution-id> <institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country>  </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">04xnm9a92</institution-id> <institution>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country>  </aff>    <aff xml:lang="cv">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">04xnm9a92</institution-id> <institution>Раҫҫей Федерацийӗн Президенчӗ ҫумӗнчи Раҫҫей халӑх хуҫалӑхӗпе патшалӑх службин академийӗ</institution> </institution-wrap>     </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2019"> <year>2019</year> </pub-date>   <issue>1 (3)</issue> <fpage>50</fpage> <lpage>53</lpage>  <history>  <date date-type="received"> <day>29</day> <month>01</month> <year>2019</year> </date>   </history>   <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2019 Natalia Y. Subirkina</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2019 Субиркина Н. Ю.</copyright-statement>   <copyright-year>2019</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Субиркина Н. Ю.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Natalia Y. Subirkina</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="cv" xlink:type="simple"> <license-p>Ку статья Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) лицензипе пӑхӑнать</license-p> </license>  </permissions>    <abstract> <p>в работе анализируются понятия «профессиональная ориентация» и «профессиональное самоопределение» с позиции субъектно-объектных отношений. Субъектами профессиональной ориентации являются различные социальные институты, такие как школа, семья, государство. В случае же с профессиональным самоопределением для исследователя интересна личность индивида, которому предстоит решить личностно значимый вопрос. С точки зрения автора, кластерный подход к организации системы профориентации позволяет скоординировать совместную деятельность участников профориентационной работы для достижения наилучшего результата.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the paper analyzes the concepts «vocational orientation» and «professional self-determination» from subject-object relations. The subjects of vocational guidance are various social institutions such as school, family, state. In the case of professional self-determination, the researcher is interested in the personality of the individual who has to solve a personally significant problem. From the author`s point of view, the cluster approach to the organization of the vocational guidance system allows to coordinate the joint actions of subjects and objects of vocational guidance to achieve the best result.</p> </trans-abstract>    <trans-abstract xml:lang="cv"> <p>ӗçре «професси суйласа илесси», «профессие суйласа илес ирӗклӗх» ӑнлавсене субъектпа обьъект çыхӑнӑвӗсен картинче тишкернӗ. Профессие суйласа илессин субъекчӗсем шутне общество институчӗсем (шкул, çемье, патшалӑх) кӗреççӗ. Профессие суйласа илес ирӗклӗхре вара тепчевçӗшӗн, тӗп вырӑна, пуласлӑхӗшӗн пӗлтерешлӗ пысӑк ыйтӑва татса пама   хатӗрленекен çын, ун хӑйне евӗрлӗхӗ тухса тӑрать. Автор шухӑшӗпе, кластер мелӗ профориентацие хутшанакансене килӗшӳ тупса чи лайӑх результатсем патне пыма май парать.</p> </trans-abstract>     <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>профессиональное самоопределение</kwd>  <kwd>профориентация</kwd>  <kwd>кластерный подход</kwd>  <kwd>научно-образовательный кластер</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>professional self-determination</kwd>  <kwd>vocational guidance</kwd>  <kwd>cluster approach</kwd>  <kwd>scientific and educational cluster</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="cv">  <kwd>профориентаци</kwd>  <kwd>профессие суйласа илес ирӗклӗх</kwd>  <kwd>кластер мелӗ</kwd>  <kwd>ӑслӑлахпа вӗренӳ кластерӗ</kwd>  </kwd-group>      </article-meta> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Астафьева О.Н. Образование и проблемы воспроизводства научного потенциала общества // Вопросы культурологии. – 2009. – №5. – С. 48–50.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Astafieva O.N. Obrazovanie i problemy vosproizvodstva nauchnogo potenciala obshchestva // Voprosy kul&#039;turologii. – 2009. – No 5. – P. 48–50.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Астафьева</surname> <given-names>О. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Образование и проблемы воспроизводства научного потенциала общества</article-title> <source>Вопросы культурологии</source> <year>2009</year>  <issue>№5</issue> <fpage>48</fpage> <lpage>50</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Астафьева О.Н. Социокультурное пространство региона и инновационный потенциал кластеров в территориальном развитии // Альманах Научно-образовательного культурологического общества России «Мир культуры и культурологии» / Отв. ред. А.В. Бондарев, И.В. Кондаков, И.В. Леонов. – СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2018. – Вып.VI. – С. 380–394.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Astafieva O.N. Sociokul&#039;turnoe prostranstvo regiona i innovacionnyj potencial klasterov v territorial&#039;nom razvitii // Al&#039;manah Nauchno-obrazovatel&#039;nogo kul&#039;turologicheskogo obshchestva Rossii «Mir kul&#039;tury i kul&#039;turologii». – Sankt-Peterburg: Centr gumanitarnyh iniciativ, 2018. – Vyp.VI. – P. 380–394.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Астафьева</surname> <given-names>О. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Социокультурное пространство региона и инновационный потенциал кластеров в территориальном развитии</article-title> <source>Альманах Научно-образовательного культурологического общества России «Мир культуры и культурологии»</source>    <fpage>380</fpage> <lpage>394</lpage>         <publisher-loc>СПб.</publisher-loc> <publisher-name>Центр гуманитарных инициатив</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Горбачева С.М. Профессиональная ориентация учащихся / С.М. Горбачева, И.И Стрижко // Молодой ученый. – 2015. – №21. – С. 778–781 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://moluch.ru/archive/101/22874/ (дата обращения: 21.01.2019).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Gorbacheva S.M. Professional&#039;naya orientaciya uchashchihsya / S.M. Gorbacheva, I.I. Strizhko // Molodoj uchenyj. – 2015. – No 21. – P. 778–781 [Electronic resource]. – Access mode: https://moluch.ru/archive/101/22874/ (дата обращения: 21.01.2019).</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Горбачева</surname> <given-names>С. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Профессиональная ориентация учащихся</article-title> <source>Молодой ученый</source> <year>2015</year>  <issue>№21</issue> <fpage>778</fpage> <lpage>781</lpage>   <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://moluch.ru/archive/101/22874/">https://moluch.ru/archive/101/22874/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Мухаметзянова Ф.Ш. Кластерная модель профориентационной работы с учащейся молодежью // Профессиональное образование в России и за рубежом. – 2016. – №2 (22) – C. 24–29.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Muhametzyanova F.Sh. Klasternaya model&#039; proforientacionnoj raboty s uchashchejsya molodezh&#039;yu // Professional&#039;noe obrazovanie v Rossii i za rubezhom [Professional education in Russia and abroad]. – 2016. – No 2 (22). – P. 24–29.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Мухаметзянова</surname> <given-names>Ф. Ш.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Кластерная модель профориентационной работы с учащейся молодежью</article-title> <source>Профессиональное образование в России и за рубежом</source> <year>2016</year>  <issue>№2 (22)</issue> <fpage>24</fpage> <lpage>29</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Мухаметзянова Г.В. Кластерный подход к управлению профессиональным образованием / Г.В. Мухаметзянова, Н.Б. Пугачева. – Казань: ИПП ПО РАО, 2007. – 144 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Muhametzyanova G.V. Klasternyj podhod k upravleniyu professional&#039;nym obrazovaniem [Cluster approach to professional education management] / G.V. Muhametzyanova, N.B. Pugacheva. – Kazan&#039;: IPP PO RAO Publ, 2007. – 144 p.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Мухаметзянова</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Пугачева</surname> <given-names>Н. Б.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Кластерный подход к управлению профессиональным образованием</article-title>               <publisher-loc>Казань</publisher-loc> <publisher-name>ИПП ПО РАО</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Нысанов А.Т. Развитие культуры профессиональной ориентации старшеклассников в сетевом взаимодействии системы дополнительного образования: Дис. ... канд. пед. наук: 13.00.05. – Челябинск, 2017. – 192 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Nysanov A.T. Razvitie kul&#039;tury professional&#039;noj orientacii starsheklassnikov v setevom vzaimodejstvii sistemy dopolnitel&#039;nogo obrazovaniya: Dis. … kand. ped. nauk [Implementation of network interaction system of further education as the factor of effective development of the culture of professional orientation of high school students in further education Ph.D. Tesis]. – Chelyabinsk, 2017. – 192 p.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Нысанов</surname> <given-names>А. Т.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Развитие культуры профессиональной ориентации старшеклассников в сетевом взаимодействии системы дополнительного образования: Дис</article-title>               <publisher-loc>Челябинск</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Сафин Р.С. Строительный научно-образовательный кластер: опыт, особенности, преимущества / Р.С. Сафин, Е.А. Корчагин, И.Э. Вильданов, Р.Н. Абитов, Б.М. Гареев // Вестник Самарского государственного техническогоуниверситета. Сер. Психолого-педагогические науки. – 2015. – №1 (25). – С. 176–184.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Safin R.S. Stroitel&#039;nyj nauchno-obrazovatel&#039;nyj klaster: opyt, osobennosti, preimushchestva / R.S. Safin, E.A. Korchagin, I.Eh. Vil&#039;danov, R.N. Abitov, B.M. Gareev // Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogouniversiteta. Serija Psihologo-pedagogicheskie nauki. – 2015. – No 1 (25). – P. 176–184.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Сафин</surname> <given-names>Р. С.</given-names> </name>  <name> <surname>Корчагин</surname> <given-names>Е. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Вильданов</surname> <given-names>И. Э.</given-names> </name>  <name> <surname>Абитов</surname> <given-names>Р. Н.</given-names> </name>  <name> <surname>Гареев</surname> <given-names>Б. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Строительный научно-образовательный кластер: опыт, особенности, преимущества</article-title> <source>Вестник Самарского государственного техническогоуниверситета. Сер. Психолого-педагогические науки</source> <year>2015</year>  <issue>№1 (25)</issue> <fpage>176</fpage> <lpage>184</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А.В. Образовательные кластеры и инновационное обучение в вузе: Монография. – Казань: РИЦ «Школа», 2010. – 102 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Smirnov A.V. Obrazovatel&#039;nye klastery i innovacionnoe obuchenie v vuze: Monografija. – Kazan&#039;: RIC «Shkola» Publ., 2010. – 102 p.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Смирнов</surname> <given-names>А. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Образовательные кластеры и инновационное обучение в вузе: Монография</article-title>               <publisher-loc>Казань</publisher-loc> <publisher-name>РИЦ «Школа»</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Трегубова Т.М. Подготовка субъектов научно-образовательного кластера к профориентационной работе / Т.М. Трегубова, Л.А. Шибанкова // Казанский педагогический журнал. – 2017. – №6. – С. 52–55.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Tregubova T.M. Podgotovka sub&#039;ektov nauchno-obrazovatel&#039;nogo klastera k proforientacionnoj rabote / T.M. Tregubova, L.A. Shibankova // Kazanskij pedagogicheskij zhurnal. – 2017. – No 6. – P. 52–55.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Трегубова</surname> <given-names>Т. М.</given-names> </name>  <name> <surname>Шибанкова</surname> <given-names>Л. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Подготовка субъектов научно-образовательного кластера к профориентационной работе</article-title> <source>Казанский педагогический журнал</source> <year>2017</year>  <issue>№6</issue> <fpage>52</fpage> <lpage>55</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Хасанова А.Ш. Кластерный подход к инвестиционному развитию региона / А.Ш. Хасанова, Г.М. Квон, Ф.Г. Мухаметзянова // Вестник Белгородского университета кооперации, экономики и права. – №3 (55). – 2015. – С. 137–142.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Hasanova A.Sh. Klasternyj podhod k investicionnomu razvitiyu regiona / A.Sh. Hasanova, G.M. Kvon, F.G. Muhametzyanova // Vestnik Belgorodskogo universiteta kooperacii, ehkonomiki i prava [Herald of the Belgorod University of Cooperation, Economics and Law]. – 2015. – No 3 (55). – P. 137–142.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Хасанова</surname> <given-names>А. Ш.</given-names> </name>  <name> <surname>Квон</surname> <given-names>Г. М.</given-names> </name>  <name> <surname>Мухаметзянова</surname> <given-names>Ф. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Кластерный подход к инвестиционному развитию региона</article-title> <source>Вестник Белгородского университета кооперации, экономики и права</source> <year>2015</year>  <issue>№3 (55)</issue> <fpage>137</fpage> <lpage>142</lpage>         </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </article>