Moscow Mari: Ethnic Culture in the Internal Diaspora

Research Article
EDN: ZFXXJP DOI: 10.31483/r-100695
Open Access
International academic journal «Ethnic Culture». Volume 3
Creative commons logo
Published in:
International academic journal «Ethnic Culture». Volume 3
Author:
Marina V. Kutsaeva 1
Work direction:
Special Theme of the Issue: Languages and Culture of Finno-Ugric people
Pages:
6-21
Received: 30 November 2021 / Accepted: 22 December 2021 / Published: 27 December 2021

Rating:
Article accesses:
2891
Published in:
doaj РИНЦ
1 Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences
For citation:
UDC 811.511.151

Abstract

The article deals with the problem of maintaining and preserving Mari ethnic culture in the conditions of an internal diaspora. The purpose of the article is to identify the conditions for maintaining and to determine the prospects for preserving Moscow Maris’ ethnic culture in Moscow’s multicultural urban space. Methods. In 2019–2021, the author of the article conducted a sociolinguistic survey in the Mari diaspora of the Moscow region; the selective sample includes 106 respondents (100 respondents belong to the first generation of the Mari diaspora, six to the second). One of the aspects of the survey was to study markers of ethnic identity in two generations of the diaspora. Results. The results, obtained in the interviews, reveal that Mari culture (knowledge and observance of Mari traditions and customs) is one of the key markers of ethnic identity in the first generation (coming only third after the small homeland and the Mari language markers). Respondents in the second generation demonstrate remnant knowledge of ethnic cultural practices due to a weak intergenerational transmission of the Mari language. The author concludes that in order to preserve ethnic traditions and customs in the diaspora, it is extremely important to maintain an ethnic language; at the same time, as the world practice of revitalizing minority languages shows, ethnic culture can be viewed as a source of initiation into an ethnic language, and later become a channel for its maintenance.

References

  1. 1. Baidimirov, D. A. (2019). Pech' v predstavlenii naroda mari: traditsii i sovremennost'. Natsional'naia kul'tura v sotsial'nom prostranstve i vremeni: materialy V Mezhregional'noi nauchno-prakticheskoi konferentsii "Iyvan Kyrla ludmash", Ioshkar, , 318-321.
  2. 2. Bakhtin, A. G. (2012). Mariiskii krai v XIII-XVI vekakh., 660. Ioshkar-Ola: Mar. gos. un-t.
  3. 3. Bushkov, R. A. (2018). Editorial classification of folk holiday culture in the first Mari calendars. Finno-ugrovedenie, 59, 40-44.
  4. 4. Vserossiiskaia perepis' naseleniia 2010 goda. Retrieved from https://rosstat.gov.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/Documents/Vol4/pub-04-07.pdf
  5. 5. Kalinina, O. A. (2011). Prazdniki v sovremennom bytu gorodskikh mariitsev. Razvitie gumanitarnykh issledovanii v Respublike Marii El, Ioshkar, , 158-163.
  6. 6. Kalinina, O. A. (2002). Traditsionnaia prazdnichnaia obriadnost' v sovremennoi zhizni mariitsev. Etnicheskaia kul'tura mariitsev (traditsii i sovremennost'), Ioshkar, , 121-132.
  7. 7. Kovediaeva, E. I. (1966). Lugovo-vostochnyi mariiskii iazyk. Iazyki narodov SSSR: Finno-ugorskie i samodiiskie iazyki. T. 3, 221-240. M.
  8. 8. Kovediaeva, E. I. (2001). Mariiskii lugovovostochnyi iazyk. Iazyki Rossiiskoi Federatsii i sosednikh gosudarstv. T. 2, 274-283. M.
  9. 9. Kozlova, K. I. (1978). Ocherki etnicheskoi istorii mariiskogo naroda., 344. M.: Izd-vo Mosk. un-ta.
  10. 10. Kutsaeva, M. V. (2020). Maris in Moscow: Diaspora ethnic identity and language loyalty. Rodnoi iazyk, 2, 124-150.
  11. 11. Kutsaeva, M. V. (2021). New Mari Speakers as a Factor of an Ethnic Language Maintenance in Moscow Region Mari Diaspora Group. Rodnoi iazyk, 2, 13-42.
  12. 12. Kutsaeva, M. V. (2020). Ob opyte sotsiolingvisticheskogo obsledovaniia v mariiskoi diaspore moskovskogo regiona. Malye iazyki v bol'shoi lingvistike, 104-111. M.: Izd-vo Mosk. un-ta.
  13. 13. Kutsaeva, M. V. (2021). Early ethnic language acquisition in Moscow region Mari diaspora. Tomskii zhurnal lingvisticheskikh i antropologicheskikh issledovanii, 3, 49-58.
  14. 14. Kutsaeva, M. V. (2020). Funktsionirovanie etnicheskogo iazyka v chuvashskoi diaspore moskovskogo regiona. M.;; SPb.: Nestor-Istoriia.
  15. 15. Kutsaeva, M. V. (2020). Ethnic musical culture of Moscow Mari (I). Ethnic Culture = Etnicheskaia kul'tura, 2, 24-30.
  16. 16. Kutsaeva, M. V. (2020). Ethnic musical culture of Moscow Mari (II). Ethnic Culture = Etnicheskaia kul'tura, 3, 11-18.
  17. 17. Mariitsy. Istoriko-etnograficheskie ocherki., 480.
  18. 18. (2020). Materialy mezhregional'noi nauchno-prakticheskoi konferentsii "Aktual'nye voprosy izucheniia mariiskoi traditsionnoi religii" (25 iiunia 2020 g.). - 1, S. 143. Finno-ugrovedenie.
  19. 19. Molotova, T. L., & Mokshin, N. F. (2002). Vvedenie. Sovremennaia etnicheskaia kul'tura finno-ugrov Povolzh'ia i Priural'ia, Ioshkar, , 3-4.
  20. 20. Molotova, T. L., & Sepeev, G. A. (2002). Razvitie poselenii i zhilishch mariitsev v 80-90-e gody XX veka. Sovremennaia etnicheskaia kul'tura finno-ugrov Povolzh'ia i Priural'ia, Ioshkar, , 64-75.
  21. 21. Molotova, T. L., & Sepeev, G. A. (2002). Sovremennaia pishcha i utvar' mariitsev. Sovremennaia etnicheskaia kul'tura finno-ugrov Povolzh'ia i Priural'ia, Ioshkar, , 89-102.
  22. 22. Petrov, V. N. (1994). Mariitsy. Narody Rossii, 229-231. M.: Bol'sh. Ross. enitsikl.
  23. 23. Popov, N. S. (2002). Predislovie. Etnicheskaia kul'tura mariitsev (traditsii i sovremennost'), Ioshkar, , 5-7.
  24. 24. Sepeev, G. A. (1975). Vostochnye mariitsy: istoriko-etnograficheskoe issledovanie material'noi kul'tury (seredina XIX., 247. Ioshkar-Ola: Mar. kn. izd-vo.
  25. 25. Sepeev, G. A. Istoriia rasseleniia mariitsev., 198.
  26. 26. Mikhal'chenko, V. Iu. Glossary of Sociolinguistic Terms, 312.
  27. 27. Baker, C. (1992). Attitudes and Language. Clevedon: Multilingual Matters.
  28. 28. Edwards, J. (1994). Multilingualism. New York: Routledge.
  29. 29. Fishman, J. (2001). Can Threatened Languages Be Saved? Reversing Language Shift Revisited: A 21st Century Perspective. Clevedon: Multilingual Matters.
  30. 30. Lenore, A. (2021). Grenoble Why Revitalize? In Revitalizing Endangered Languages: A Practical Guide. Cambridge: Cambridge University Press.
  31. 31. Lenore, A., & Lindsay, J. (2006). Grenoble & Whaley, Saving Languages: An Introduction to Language Revitalization. Cambridge: Cambridge University Press.
  32. 32. Riley, P. Language, Culture and identity: An Ethnolinguistic Perspective. London: Continuum, 2007.

Comments(0)

When adding a comment stipulate:
  • the relevance of the published material;
  • general estimation (originality and relevance of the topic, completeness, depth, comprehensiveness of topic disclosure, consistency, coherence, evidence, structural ordering, nature and the accuracy of the examples, illustrative material, the credibility of the conclusions;
  • disadvantages, shortcomings;
  • questions and wishes to author.