Оленеводческий лексикон в уральских языках в контексте языковых контактов

Научная статья
EDN: HMFEPS DOI: 10.31483/r-99997
Open Access
Международный научный журнал «Этническая культура». Том 4
Creative commons logo
Опубликовано в:
Международный научный журнал «Этническая культура». Том 4
Автор:
Мызников С. А. 1
Рубрика:
Языки народов мира
Страницы:
44-54
Получена: 17.11.2021 / Принята: 26.03.2022 / Опубликована: 29.03.2022

Рейтинг:
Статья просмотрена:
1853 раз
Размещено в:
doaj РИНЦ
1 Институт славяноведения Российской академии наук
Для цитирования:
Мызников С. А. Оленеводческий лексикон в уральских языках в контексте языковых контактов // Этническая культура. 2022. Т. 4, № 1. pp. 44-54. ISSN 2713-1688. DOI 10.31483/r-99997. EDN HMFEPS.
УДК 811.511

Аннотаци

В работе на материале уральских языков представлен обзор изучения оленеводства и связанной с ним лексики. Статья основана на методах этимологического и сравнительного анализа. Источниковой базой исследования послужили словарные материалы и личные наблюдения автора. Цель работы – анализ оленеводческой лексики в контексте языковых контактов уральских народов. Отмечается, что планомерное изучение различных аспектов оленеводства на материале разных этнических групп началось со второй половины ХХ в. Наиболее важными для анализа являются материалы самодийских языков, в частности ненецкого, влияние которого распространялось на смежные языковые континуумы. В работе имеется раздел, посвященный оленеводству в контексте межэтнических и межъязыковых контактов, поскольку последний нередко представляет собой результат хозяйственного и межэтнического контактирования. В ряде случаев источником распространения тех или иных методов использования оленей были ненцы. Автором была предпринята попытка комплексного анализа севернорусских диалектных заимствованных данных, возможные этимоны которые фиксируются в коми, прибалтийско-финских, обско-угорских, а также в самодийских языках. Отмечается на данных лексики оленеводства взаимодействие самодийского, пермского и обско-угорских континуумов.

Список литературы

  1. 1. Бармич М. Я. Лексическая характеристика языка канинских ненцев // Вопросы уралистики. Санкт-Петербург, 2014. С. 148–299.
  2. 2. Бармич М. Я. Названия видов нарт в ненецких говорах // Советское финно-угроведение. 1979. № 1. С. 41–44.
  3. 3. Бармич М. Я. Названия оленей по масти в самодийских языках // Вопросы лексики и синтаксиса языков народов Крайнего Севера СССР. Ленинград, 1988. С. 28–39.
  4. 4. Васильев В. И. Проблемы формирования северосамодийских народностей. Москва : Наука, 1979. 242 с.
  5. 5. В-р. Из области оленеводства // Известия Архангельского общества изучения Русского Севера. 1909. № 7. С. 35–50.
  6. 6. Зенько-Немчинова М. А. Сибирские лесные ненцы : историко-этнографические очерки. Екатеринбург : Баско, 2006. 272 с.
  7. 7. Истомин К. В., Лискевич Н. А., Уляшев О. И. Коми-ижемское оленеводство: этнические инварианты и локальные вариации // Вестник археологии, антропологии и этнографии. 2017. № 4. С. 114–125.
  8. 8. Картотека «Словаря русских говоров Карелии и сопредельных областей» // Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б. А. Ларина. Филологический факультет : [сайт]. URL : http://msk.phil.spbu.ru/kartoteki/kartoteki-dialektnyh-slovarei/kartoteka-slovarya-russkih-govorov-karelii-i-sopredelnyh-obla-stei (дата обращения: 07.10.2021).
  9. 9. Квашнин Ю. Н. Ненецкое оленеводство в XX – начале XXI века. Салехард ; Тюмень : Колесо, 2009. 168 с.
  10. 10. Козьмин В. А. Оленеводство коми-ижемцев в Западной Сибири // Антропология и историческая этнография Сибири. Омск : Издательство ОмГУ, 1990. С. 73–73.
  11. 11. Козьмин В. А. Традиции и развитие современного оленеводства таежной зоны Западной Сибири // Культурное развитие народов Сибири. Санкт-Петербург, 1986. С. 42–56.
  12. 12. Конаков Н. Д., Котов О. В. Этноареальные группы коми: формирование и современное этнокультурное состояние. Москва : Наука, 1991. 232 с.
  13. 13. Королев П. Оленеводство на Ямале // Сборник по оленеводству, тундровой ветеринарии и зоотехнике. Москва, 1932. С. 98–158.
  14. 14. Кошкарева Н. Б., Кашкин Е. В., Коряков Ю. Б. и др. Диалектологический атлас уральских языков, распространенных на территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Калининград : РОСТ-ДОАФК, 2017. 256 с.
  15. 15. Лаптандер Р. И. Оленеводческая терминология в ненецком языке и ненецкие заимствования в соседних языках // Материалы третьей Международной конференции по самодистике. Новосибирск, 2010. С. 144–153.
  16. 16. Лебедев В. В. Формирование и этнокультурная история северных селькупов : дис. ... канд. ист. наук : 07.00.07. Москва, 1988. 241 с.
  17. 17. Лельхова Ф. М. Вопросы номинации болезней в хантыйском языке (на материале сынского диалекта) // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2018. Вып. 4. С. 47–55.
  18. 18. Лыткин В. И., Гуляев Е. С. Краткий этимологический словарь коми языка. Сыктывкар : Коми книжное издательство, 1999. 430 с.
  19. 19. Матвеев А. К. Новые данные о ненецких заимствованиях в севернорусских говорах // Этимологические исследования. Екатеринбург : Уральский государственный универститет им. А. М. Горького, 1996. Вып. 6. С. 72–79.
  20. 20. Меркурьев И.С. Живая речь кольских поморов. Мурманск : Книжное издательство, 1979. 184 с.
  21. 21. Молданов Т., Молданова Т. Боги земли казымской. Томск : Издательство ТГУ, 2000. 114 с.
  22. 22. Мухачев А. Д. Путешествие в мир оленеводов. Новосибирск, 2001. 399 с.
  23. 23. Мызников С. А. О лексике оленеводства на Кольском полуострове // Олень в культуре народов Севера. Санкт-Петербург, 2016. С. 99–108.
  24. 24. Онина С. В. Оленеводческая лексика в хантыйском языке : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.22. Йошкар-Ола, 2002. 170 с.
  25. 25. Онина С. В. Отраслевая лексика хантыйского языка: словарный состав, связанный с оленеводством. Йошкар-Ола, 2003. 154 с.
  26. 26. Повод Н. А. Оленеводство коми-ижемцев Северного Зауралья (вторая половина XIX – начало XX в.) // Вестник археологии, антропологии и этнографии. 2006. № 6. С. 224–233.
  27. 27. Подвысоцкий А. Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении. Санкт-Петербург : 2-е отд-ние Акад. наук, 1885. 6, 198 с.
  28. 28. Помишин С. Б. Происхождение оленеводства и доместикация северного оленя. Москва : Наука, 1990. 141 с.
  29. 29. Прокофьева Е. Д. Оленеводство тазовских селькупов // Материальная культура народов Сибири и Севера. Л., 1976. С. 139–155.
  30. 30. Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей / гл. ред. А. С. Герд. Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербургского университетата, 1994–2005. Т. 1–6.
  31. 31. Словарь русских говоров Низовой Печоры : в 2х т.. Санкт-Петербург : Издательство СПГУ, 2005.
  32. 32. Словарь русских народных говоров. Москва : Наука ; Ленинград : Наука, Ленингр. отд-ние, 1965.
  33. 33. Сподина В. И. Человек и Время в угорско-самодийской картине мира : на материалах хантов, манси и ненцев : дис. ... д-ра ист. наук : 07.00.07. Москва, 2017. 490 с.
  34. 34. Сравнительный словарь коми-зырянских диалектов. Сыктывкар : Коми книжное издательство, 1961. 489 с.
  35. 35. Старцев Г. Влияние самоедов на ижемских зырян: язык и быт // Коми му. 1926. № 11. С. 31–34.
  36. 36. Сэротэтто Н. А. Сопоставление оленеводческой лексики северного саамского и ненецкого языков // Олень в культуре народов Севера. Санкт-Петербург, 2016. С. 58–72.
  37. 37. Тан-Богораз В. Г. Северное оленеводство по данным хозяйственной переписи 1926–1927 гг. // Советская этнография. 1932. № 4. С. 26–62.
  38. 38. Терещенко Н. М. Ненецко-русский словарь : около 22000 слов : с приложением Краткого грамматического очерка ненецкого языка. Москва : Советская энцикл., 1965. 942 с.
  39. 39. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка : в 4-х т. Москва : Прогресс, 1964–1973.
  40. 40. Хомич Л. В. Оленьи нарты и упряжь у ненцев // Сборник Музея антропологии и этнографии. Москва ; Ленинград, 1961. Т. 20. С. 40–53.
  41. 41. Эрштадт А. М. Лексика упряжного и вьючного оленеводства в кильдинском диалекте саамского языка // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 4. С. 1–8.
  42. 42. Южаков А. А. Северное оленеводство и малочисленные народы Сибири // Сибирь: прошлое – настоящее – будущее. 2018. № 1. С. 80–86.
  43. 43. Itkonen T. I. Lappische Lehnwörter im Russischen // Annales Academiae Scientarum Fennicae. Helsinki, 1932. Ser. B, 27. S. 45–65.
  44. 44. Janhunen J. Samojedischer Wortschatz: gemeinsamojedische Etymologien. Helsinki : Helsingin yliopisto, 1977. 185 s.
  45. 45. Kalima J. Die ostseefinnischen Lehnwörter im Russischen. Helsingfors, 1915.
  46. 46. Lehtisalo T. Juraksamojedisches Wörterbuch. Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura, 1956. Bd. 13. 603 S.
  47. 47. Nieminen M. Poropäivät 2006: Kooste Poropäivien esitelmätiivistelmistä. Kaamanen 27–28.04.2006 : Suomen poronhoidon historia ja kehitys // Riistantutkimuksen tiedote. Helsinki, 2006. № 206. S. 1–39.
  48. 48. Rédei K. Uralisches etymologisches Wörterbuch : in 2 Bänden. Budapest : Akadémiai Kiadó, 1986–1988.
  49. 49. Suomen kielen etymologinen sanakirja : 7 osassa / Lexica Societatis Fenno-Ugricae. Helsinki, 1955–1981.

Комментарии(0)

При добавлении комментария укажите:
  • степень актуальности публикуемого материала;
  • общую оценку (оригинальность и актуальность темы, полнота, глубина, всесторонность раскрытия темы, логичность, связность, доказательность, структурная упорядоченность, характер и достоверность примеров, иллюстративного материала, убедительность выводов);
  • недостатки, недочеты;
  • вопросы и пожелания Автору.