<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd"> <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"> <front> <journal-meta> <journal-id journal-id-type="publisher-id">Development of education</journal-id> <journal-title-group> <journal-title xml:lang="ru">Развитие образования</journal-title> <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of education</trans-title></trans-title-group> <trans-title-group xml:lang="cv"><trans-title>Вĕренӳ аталанăвĕ</trans-title></trans-title-group> </journal-title-group> <issn pub-type="ppub">2619-1466</issn> <issn pub-type="epub">2618-8910</issn>  <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>  </journal-meta> <article-meta>  <article-id pub-id-type="doi">10.31483/r-97185</article-id>   <article-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">TJTAYJ</article-id>  <article-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">97185</article-id>   <article-categories>  <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru"> <subject>Научная статья</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="en"> <subject>Research Article</subject> </subj-group>    <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"> <subject>Теоретические и прикладные исследования в образовании</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"> <subject>Theoretical and Applied Education Research</subject> </subj-group>   </article-categories>  <title-group>  <article-title>Изучение иностранного языка как метод профилактики эмоционального выгорания студентов медицинских специальностей</article-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Learning a Foreign Language as a Method of Preventing Emotional Burnout of Medical Students</trans-title> </trans-title-group>  </title-group> <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5246-5200</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Сорокоумова</surname> <given-names>Галина Вениаминовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sorokoumova</surname> <given-names>Galina Veniaminovna</given-names> </name>   </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>д-р психол. наук, доцент, профессор</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>doctor of psychological sciences, associate professor, professor</p></bio>   <email xlink:type="simple">galsors@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7648-2569</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абдуллаева</surname> <given-names>Елена Валерьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abdullaeva</surname> <given-names>Elena Valerevna</given-names> </name>   </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>магистрант</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>master&#039;s degree student</p></bio>   <email xlink:type="simple">koroleva160291@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">013gnjn86</institution-id> <institution>Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country>  </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">013gnjn86</institution-id> <institution>Nizhny Novgorod State Linguistic University named after N.A. Dobrolyubov</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country>  </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>   <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2020"> <year>2020</year> </pub-date>   <issue>4 (10)</issue> <fpage>26</fpage> <lpage>32</lpage>  <history>  <date date-type="received"> <day>25</day> <month>11</month> <year>2020</year> </date>   </history>   <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2020 Galina V. Sorokoumova, Elena V. Abdullaeva</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2020 Сорокоумова Г. В., Абдуллаева Е. В.</copyright-statement>   <copyright-year>2020</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Сорокоумова Г. В., Абдуллаева Е. В.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Galina V. Sorokoumova, Elena V. Abdullaeva</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>    <abstract> <p>в статье показана необходимость владения методами профилактики и психокорреции эмоционального выгорания, перечисляются известные методы, выдвигается гипотеза об эффективности изучения иностранного языка с целью профилактики эмоционального выгорания у студентов медицинских специальностей.В исследованиях, посвященных методам профилактики и психокорркции эмоционального выгорания, описываются такие методы, как тренинги, методы экспрессивной терапии, специальные психологические технологии. Целью данной статьи стало изучение иностранного языка как метода профилактики эмоционального выгорания у студентов медицинских специальностей. Мы предположили, что занятия иностранного языка, направленные на профилактику эмоционального выгорания у студентов медицинских специальностей, должны включать осознание особенностей профессионального самовосприятия, развитие эмпатии и обучение способам регуляции эмоционального состояния.В представленном исследовании приняли участия 2 группы: контрольная группа (КГ) и экспериментальная группа (КГ), состоящая из студентов магистратуры, посещающих факультативные занятия по изучению английского языка.Методы исследования. На констатирующем и контрольном этапах были использованы опросник «Профессиональное выгорание» Н.Е. Водопьяновой, тест В.В. Бойко «Эмоциональное выгорание» и опросник «Ситуативная оценка стресса».На формирующем этапе исследования разработана и апробирована для участников экспериментальной группы программа факультатива по английскому языку, которая состояла из лекции-семинара, тренинговых занятий по английскому языку и индивидуальных консультаций, который проводил профессиональный психолог.Результаты исследования. В статье анализируются результаты влияния изучения иностранного языка на профилактику эмоционального выгорания студентов медицинских специальностей в процессе факультативных занятий.Заключение. Результаты исследования доказали, что изучение иностранного языка является эффективным методом профилактики эмоционального выгорания у студентов медицинских специальностей. Важно, чтобы такие занятия были направлены на осознание особенностей профессионального самовосприятия, развитие эмпатии и включали обучение способам регуляции эмоционального состояния.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the article shows the need for knowledge of methods of prevention and psychocorretion of emotional burnout, lists methods of prevention, puts forward a hypothesis about the effectiveness of learning a foreign language in order to prevent emotional burnout of medical students.Research on methods of prevention and psychocorrection of emotional burnout describes such methods as training, methods of expressive therapy, and special psychological technologies. The purpose of this article is to study a foreign language as a method of preventing emotional burnout in medical students. We suggested that foreign language classes aimed at preventing emotional burnout of medical students should include awareness of the features of professional self-perception, development of empathy and training in ways to regulate the emotional state.The study presented in the article involved 2 groups: a control group (CG) and an experimental group (EG) consisting of master&#039;s students attending elective classes in English.Research methods. At the ascertaining and control stages, the questionnaire «Professional burnout» by N.E. Vodopyanova, the test by V.V. Boyko «Emotional burnout» and the questionnaire «Situational stress assessment» were used.At the formative stage of the study, an elective program in English was developed and tested for the participants of the experimental group, which consisted of a lecture-seminar, training sessions in English and individual consultations conducted by a professional psychologist.Research results. The article analyzes the results of the influence of learning a foreign language on the prevention of emotional burnout of medical students in the course of elective classes.Conclusion. The results of the study proved that learning a foreign language is an effective method of preventing emotional burnout in medical students.It is important that classes are aimed at understanding the features of professional self-perception, developing empathy, and include training in ways to regulate the emotional state.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>профилактика</kwd>  <kwd>синдром эмоционального выгорания</kwd>  <kwd>психокоррекция</kwd>  <kwd>изучение иностранного языка</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>prevention</kwd>  <kwd>burnout syndrome</kwd>  <kwd>psychocorrection</kwd>  <kwd>Learning a foreign language</kwd>  </kwd-group>        <custom-meta-group>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0002-5246-5200 (Galina V. Sorokoumova)</meta-value> </custom-meta>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0001-7648-2569 (Elena V. Abdullaeva)</meta-value> </custom-meta>  </custom-meta-group>  </article-meta> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Сорокоумова Г.В. Современные методы диагностики и психокоррекции эмоционального выгорания педагогов / Г.В. Сорокоумова, О.В. Шурыгина // Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология. – 2017. – №3. – С. 437–444.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Sorokoumova, G.V., &amp; Shurygina, O.V. (2017). Sovremennye metody diagnostiki i psikhokorrektsii emotsional&#039;nogo vygoraniia pedagogov. Vestnik Permskogo universiteta. Filosofiia. Psikhologiia. Sotsiologiia, 3, 437-444.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Сорокоумова</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Шурыгина</surname> <given-names>О. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Современные методы диагностики и психокоррекции эмоционального выгорания педагогов</article-title> <source>Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология</source> <year>2017</year>  <issue>№3</issue> <fpage>437</fpage> <lpage>444</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Сорокоумова Г.В. Психологический тренинг как эффективный метод профилактики эмоционального выгорания педагогов/ Г.В. Сорокоумова // Гуманизация образования. – 2019. – №3. – С. 123–130.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Sorokoumova, G.V. (2019). Psikhologicheskii trening kak effektivnyi metod profilaktiki emotsional&#039;nogo vygoraniia pedagogov. Gumanizatsiia obrazovaniia, 3, 123-130.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Сорокоумова</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Психологический тренинг как эффективный метод профилактики эмоционального выгорания педагогов</article-title> <source>Гуманизация образования</source> <year>2019</year>  <issue>№3</issue> <fpage>123</fpage> <lpage>130</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Алиев Х. Метод Ключ – универсальный метод саморегуляции человека, основанный на идео-рефлекторных приемах, с помощью которых снятие стресса происходит автоматически / Х. Алиев [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://hasai.ru/metod-klyuch/ (дата обращения: 20.09.2020).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Aliev, Kh. Metod Kliuch. Retrieved from https://hasai.ru/metod-klyuch/</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Алиев</surname> <given-names>Х.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Метод Ключ</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://hasai.ru/metod-klyuch/">https://hasai.ru/metod-klyuch/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Денисон П. Гимнастика мозга / П. Денисон, Г. Денисон [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://sch224s.mskobr.ru/files/logoped/gimnastika-mozga.pdf (дата обращения: 20.09.2020).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Denison, P., &amp; Denison, G. Gimnastika mozga. Retrieved from https://sch224s.mskobr.ru/files/logoped/gimnastika-mozga.pdf</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Денисон</surname> <given-names>П.</given-names> </name>  <name> <surname>Денисон</surname> <given-names>Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Гимнастика мозга</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://sch224s.mskobr.ru/files/logoped/gimnastika-mozga.pdf">https://sch224s.mskobr.ru/files/logoped/gimnastika-mozga.pdf</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Водопьянова Н.Е. Синдром психического выгорания в коммуникативных профессиях / Н.Е. Водопьянова // Психология здоровья / под ред. Г.С. Никифорова. – СПб.: Изд-во СПб ГУ, 2000. С.443–463.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Vodop&#039;ianova, N.E. (2000). Sindrom psikhicheskogo vygoraniia v kommunikativnykh professiiakh. Psikhologiia zdorov&#039;ia, 443. SPb.: Izd-vo SPb GU.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Водопьянова</surname> <given-names>Н. Е.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Синдром психического выгорания в коммуникативных профессиях</article-title> <source>Психология здоровья</source>              <publisher-loc>СПб.</publisher-loc> <publisher-name>Изд-во СПб ГУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </article>