<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd"> <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"> <front> <journal-meta> <journal-id journal-id-type="publisher-id">Development of education</journal-id> <journal-title-group> <journal-title xml:lang="ru">Развитие образования</journal-title> <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of education</trans-title></trans-title-group>  </journal-title-group> <issn pub-type="ppub">2619-1466</issn> <issn pub-type="epub">2618-8910</issn>  <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>  </journal-meta> <article-meta>  <article-id pub-id-type="doi">10.31483/r-11349</article-id>   <article-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">YPERVJ</article-id>  <article-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">11349</article-id>   <article-categories>  <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru"> <subject>Научная статья</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="en"> <subject>Research Article</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="cv"> <subject>Ăслăлăх статйи</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"> <subject>Теоретические и прикладные исследования в образовании</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"> <subject>Theoretical and applied research in education</subject> </subj-group>   </article-categories>  <title-group>  <article-title>Интеграция национально-регионального компонента при обучении иностранному языку</article-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Integration of the national-regional component in teaching a foreign language</trans-title> </trans-title-group>  <trans-title-group xml:lang="cv"> <trans-title>Тăван мар чĕлхене вĕрнтнĕ май наципе регион компонентне пĕрлештересси</trans-title> </trans-title-group>  </title-group> <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Костина</surname> <given-names>Наталья Кирилловна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kostina</surname> <given-names>Natalia Kirillovna</given-names> </name>   </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>канд. пед. наук, доцент</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>candidate of pedagogic sciences, assistant professor</p></bio>    <bio xml:lang="cv"><p>канд. пед. наук</p></bio>  <email xlink:type="simple">mouslim2309@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Захарченко</surname> <given-names>Ольга Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Zakharchenko</surname> <given-names>Olga Vladimirovna</given-names> </name>   </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>профессор</p></bio>     <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">02ftn0461</institution-id> <institution>Рязанское гвардейское высшее воздушно-десантное ордена Суворова дважды Краснознаменное командное училище имени генерала армии В.Ф. Маргелова Минобороны России</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country>  </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">02ftn0461</institution-id> <institution>Ryazan Higher Airborne Command School named after. V. F. Margelov</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country>  </aff>    <aff xml:lang="cv">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">02ftn0461</institution-id> <institution>В.Ф. Маргелов арми генералĕ ячӗллӗ икӗ хут Хӗрлӗ ялав тата Суворов орденлĕ Рязаньти командирсем хатĕрлекен гвардин сывлăшпа çар десант училищи</institution> </institution-wrap>     </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2018"> <year>2018</year> </pub-date>   <issue>1 (1)</issue> <fpage>44</fpage> <lpage>46</lpage>  <history>  <date date-type="received"> <day>14</day> <month>08</month> <year>2018</year> </date>   </history>   <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2018 Natalia K. Kostina, Olga V. Zakharchenko</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2018 Костина Н. К., Захарченко О. В.</copyright-statement>   <copyright-year>2018</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Костина Н. К., Захарченко О. В.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Natalia K. Kostina, Olga V. Zakharchenko</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="cv" xlink:type="simple"> <license-p>Ку статья Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) лицензипе пӑхӑнать</license-p> </license>  </permissions>    <abstract> <p>в статье рассматриваются основы национально-регионального компонента в обучении иностранным языкам, через призму которого дается характеристика современной системы образования и изучается специфика интегрированных курсов как пути формирования иноязычной межкультурной компетенции. В ходе изучения данного вопроса авторы приходят к выводу о том, что грамотная реализация национально-регионального компонента способствует успешному формированию иноязычной межкультурной и социокультурной компетенций.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the article considers the fundamentals of the national-regional component in teaching foreign languages, through the prism of which the characteristics of the modern system of education is given and the specificity of the integrated courses is studied as a way of forming a foreign-language intercultural competence. In the course of studing of this issue, the authors come to the conclusion that the competent implementation of the national-regional component contributes to the successful formation of foreign-language intercultural and social and cultural competences.</p> </trans-abstract>    <trans-abstract xml:lang="cv"> <p>Статьяра тăван мар чĕлхене вĕрентнĕ чухне наципе регион компоненчĕпе усă курмалли тĕп
никĕсе тишкернĕ. Çавна май хальхи вĕренӳ системине хак панă. Интеграци мелĕпе вĕрентекен курссем урăх чĕлхеллĕ халăхпа тăван халăхăн культурине уякан компетенцие аталантарнипе палăрса тăраççĕ. Ку ыйтăва тĕпченĕ май авторсем наципе регион компонентне вĕренĕве пĕлсе кĕртни культурăсем хушши.</p> </trans-abstract>     <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>обучение иностранным языкам</kwd>  <kwd>межкультурная коммуникация</kwd>  <kwd>проблемное обучение</kwd>  <kwd>национальный компонент</kwd>  <kwd>региональный компонент</kwd>  <kwd>интегрированный курс</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>national component</kwd>  <kwd>regional component</kwd>  <kwd>teaching foreign languages</kwd>  <kwd>intercultural communication</kwd>  <kwd>integrated course</kwd>  <kwd>problem training</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="cv">  <kwd>тăван мар (ют) чĕлхесене вĕрентесси</kwd>  <kwd>культурăсен хутшăнăвĕ</kwd>  <kwd>проблемăллă вĕрентӳ</kwd>  <kwd>наци компоненчĕ</kwd>  <kwd>регион компоненчĕ</kwd>  <kwd>пĕрлештернĕ (интеграциленĕ) курс</kwd>  </kwd-group>      </article-meta> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Абышева Н.Ю. Реализация регионального компонента при обучении английскому языку учащихся старших классов средней школы: Дисс… канд. пед. наук. – Екатеринбург, 2010. – 182 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Abysheva, N. Iu. (2010). Realizatsiia regional&#039;nogo komponenta pri obuchenii angliiskomu iazyku uchashchikhsia starshikh klassov srednei shkoly: Diss... kand. ped. nauk., 182. Ekaterinburg.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Абышева</surname> <given-names>Н. Ю.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Реализация регионального компонента при обучении английскому языку учащихся старших классов средней школы: Дисс… канд. пед. наук</article-title>               <publisher-loc>Екатеринбург</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Султанов К.Г. Реализация регионального компонента при обучении иностранному языку в неязыковом вузе / К.Г. Султанов, З.С. Гусейханова // Современные проблемы науки и образования. – 2016. – №6 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://science-education.ru/ru/article/view?id=23875</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Sultanov, K. G., &amp; Guseikhanova, Z. S. (2016). Realizatsiia regional&#039;nogo komponenta pri obuchenii inostrannomu iazyku v neiazykovom vuze. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniia, 6. Retrieved from http://science-education.ru/ru/article/view?id=23875</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Султанов</surname> <given-names>К. Г.</given-names> </name>  <name> <surname>Гусейханова</surname> <given-names>З. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Реализация регионального компонента при обучении иностранному языку в неязыковом вузе</article-title> <source>Современные проблемы науки и образования</source> <year>2016</year>  <issue>6</issue>     <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://science-education.ru/ru/article/view?id=23875">http://science-education.ru/ru/article/view?id=23875</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </article>