<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd"> <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="review-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"> <front> <journal-meta> <journal-id journal-id-type="publisher-id">Development of education</journal-id> <journal-title-group> <journal-title xml:lang="ru">Развитие образования</journal-title> <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of education</trans-title></trans-title-group> <trans-title-group xml:lang="cv"><trans-title>Вĕренӳ аталанăвĕ</trans-title></trans-title-group> </journal-title-group> <issn pub-type="ppub">2619-1466</issn> <issn pub-type="epub">2618-8910</issn>  <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>  </journal-meta> <article-meta>  <article-id pub-id-type="doi">10.31483/r-103540</article-id>   <article-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">EFCTBA</article-id>  <article-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">103540</article-id>   <article-categories>  <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru"> <subject>Обзорная статья</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="en"> <subject>Review Article</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="cv"> <subject>Тишкер статйи</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"> <subject>Педагогика и современное образование</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"> <subject>Pedagogy and Modern Education</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="cv"> <subject>Педагогика тата хальхи вĕренӳ</subject> </subj-group>  </article-categories>  <title-group>  <article-title>Основные требования и риски цифровой трансформации образования</article-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>The main requirements and risks of digital transformation of education</trans-title> </trans-title-group>  <trans-title-group xml:lang="cv"> <trans-title>Вӗренӗве цифрăласа улăштарнин тĕп ыйтăвĕсем тата хӑрушлӑхӗ</trans-title> </trans-title-group>  </title-group> <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4726-8085</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ребко</surname> <given-names>Ольга Васильевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Rebko</surname> <given-names>Olga Vasilyevna</given-names> </name>   <name name-style="eastern" xml:lang="cv"> <surname>Ребко</surname> <given-names>Ольга Васильевна</given-names> </name>  </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>postgraduate</p></bio>    <bio xml:lang="cv"><p>аспирант</p></bio>  <email xlink:type="simple">molochki@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">01yjw8d43</institution-id> <institution>Марийский государственный университет</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country>  </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">01yjw8d43</institution-id> <institution>Mari State University</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country>  </aff>    <aff xml:lang="cv">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">01yjw8d43</institution-id> <institution>Мари патшалӑх университечĕ</institution> </institution-wrap>     </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>  <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2022-09-29"> <day>29</day> <month>09</month> <year>2022</year> </pub-date>   <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2022"> <year>2022</year> </pub-date>  <volume>5</volume> <issue>3</issue> <fpage>38</fpage> <lpage>42</lpage>  <history>  <date date-type="received"> <day>05</day> <month>09</month> <year>2022</year> </date>   <date date-type="accepted"> <day>29</day> <month>09</month> <year>2022</year> </date>  </history>   <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2022 Olga V. Rebko</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2022 Ребко О. В.</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="cv">© 2022 Ребко О. В.</copyright-statement>  <copyright-year>2022</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Ребко О. В.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Olga V. Rebko</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="cv">Ребко О. В.</copyright-holder>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="cv" xlink:type="simple"> <license-p>Ку статья Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) лицензипе пӑхӑнать</license-p> </license>  </permissions>    <abstract> <p>в условиях Четвертой промышленной революции экономика остро нуждается в профессионалах, обладающих совершенно новыми компетенциями. Так, на первое место выступает умение принимать решения на основе больших данных, действовать в ситуации неопределенности, анализировать и критически осмысливать поступающую информацию и т. д. От современного сотрудника требуется усвоение нового образа мышления, этики и отношений, формирование и развитие цифровой культуры и цифровой грамотности. Подготовка таких специалистов становится важнейшей задачей образования.Однако анализ современных исследований показывает, что сами педагоги также нуждаются в инструментах, которые позволили бы им эффективно выполнять свои профессиональные обязанности в условиях новой экономической реальности. На основе обзора требований и основных групп рисков, вызванных цифровой трансформацией образования, мы делаем вывод о том, что наличие проработанной стандартизированной модели цифровых компетенций педагогов может стать надежной опорой для учителей и преподавателей. Также, внедрение такой модели в образовательные программы вузов и программы повышения квалификации приведет профессиональную подготовку педагогов в соответствие с требования цифровой трансформации.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>in the context of the Fourth Industrial Revolution, the economy is in need of professionals with completely new competencies. So, the ability to make decisions based on big data, act in a situation of uncertainty, analyze and critically comprehend incoming information, etc. comes first. A modern employee is required to assimilate a new way of thinking, ethics and attitudes, the formation and development of digital culture and digital literacy. The training of such specialists becomes the most important task of education.However, the analysis of modern research shows that teachers themselves also need tools that would allow them to effectively perform their professional duties in the new economic reality. Based on the review of the requirements and the main groups of risks caused by the digital transformation of education, we conclude that the presence of a well-developed standardized model of digital competencies of teachers can become a reliable support for teachers and teachers. Also, the introduction of such a model in the educational programs of universities and professional development programs will bring the professional training of teachers in line with the requirements of digital transformation.</p> </trans-abstract>    <trans-abstract xml:lang="cv"> <p>Ҫак ӗҫӗн тӗллевӗ – вӗренӗве цифрăласа улăштарнин тĕп ыйтăвĕсемпе хӑрушлӑхне тишкересси. Промышленноҫăн тăваттăмĕш революцийӗн условийӗсенче экономикӑна ҫӗнӗ компетенциллӗ профессионалсем питӗ кирлӗ. Сӑмахран, пысӑк калăпăшлă даннӑйсене тӗпе хурса йышӑнусем тума, уҫӑмсӑр лару-тӑрура ӗҫлеме, информацие тишкерме тата тиркевлĕн, суйлавлăн пăхса йышăнма пĕлни пӗрремӗш вырӑна тухса тăрать. Хальхи сотрудникăн ҫӗнӗ шухӑшлава, этикăна, ҫыхӑну тытӑмне ӑнланма пĕлмелле, цифра культурипе цифра тĕнчине лайăх ăнланас ĕçĕ йĕркелесе аталантарма пĕлмелле. Ун пек специалистсене хатӗрлесси вӗренӗвӗн чи пӗлтерӗшлӗ тӗллевӗ пулса тӑрать.
Асӑннӑ ӗҫӗн меслечӗ – хальхи тӗпчевсене тишкерни. Вăл педагогсене хӑйсене те ҫӗнӗ экономика чăнлăхĕн условийӗсенче професси тивӗҫӗсене тухӑҫлӑ пурнӑҫлама май паракан хатĕрсем кирлӗ пулнине кӑтартса пачӗ. Цифрăласа улăштарнă чух тĕл пулакан хӑрушлӑхсемпе çивĕч ыйтусен тӗп ушкӑнӗсене тӗпе хурса эпир педагогсен цифра компетенцийӗсен стандартизациленӗ моделӗ пурри учительсемпе преподавательсемшӗн шанчӑклӑ тӗрек пулма пултарать тесе пĕтĕмлетÿ тӑватпӑр. Ҫакăн пек моделе аслӑ шкулсен вӗренӳ программисене кӗртни тата квалификацине ӳстермелли программӑсене ӗҫе кӗртни цифрăласа улăштарнин тĕп ыйтăвĕсемпе килӗшӳллӗ педагогсене професси тĕлĕшĕнчен тивĕçлĕ шайра хатӗрлеме май парать.
</p> </trans-abstract>     <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>цифровизация</kwd>  <kwd>цифровые компетенции</kwd>  <kwd>цифровая культура</kwd>  <kwd>цифровая трансформация образования</kwd>  <kwd>четвертая промышленная революция</kwd>  <kwd>модель цифровых компетенций</kwd>  <kwd>профессиональная подготовка педагогов</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>digitalization</kwd>  <kwd>digital competencies</kwd>  <kwd>the Fourth Industrial Revolution</kwd>  <kwd>digital transformation of education</kwd>  <kwd>digital culture</kwd>  <kwd>model of digital competencies</kwd>  <kwd>professional training of teachers</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="cv">  <kwd>промышленноҫăн тăваттăмĕш революцийӗ</kwd>  <kwd>цифрӑлани</kwd>  <kwd>вӗренӗве цифрăласа улăштарни</kwd>  <kwd>цифра культури</kwd>  <kwd>цифра компетенцийӗсем</kwd>  <kwd>цифра компетенцийӗсен моделӗ</kwd>  <kwd>педагогсене професси тĕлĕшĕнчен хатӗрлени</kwd>  </kwd-group>      <custom-meta-group>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0002-4726-8085 (Olga V. Rebko)</meta-value> </custom-meta>  </custom-meta-group>  </article-meta> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Аналитический центр НАФИ. Половина педагогов оказались не готовы к переходу на дистанционное обучение. [Электронный ресурс]. Аналитический центр НАФИ: официальный сайт. URL: https://nafi.ru/analytics/polovina-pedagogov-okazalis-ne-gotovy-k-perekhodu-na-distantsionnoe-obuchenie/ (дата обращения: 25.09.2022).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">(2022). Analiticheskii tsentr NAFI. Polovina pedagogov okazalis&#039; ne gotovy k perekhodu na distantsionnoe obuchenie. Retrieved from URL: https://nafi.ru/analytics/polovina-pedagogov-okazalis-ne-gotovy-k-perekhodu-na-distantsionnoe-obuchenie/ </mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Аналитический центр НАФИ. Половина педагогов оказались не готовы к переходу на дистанционное обучение</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://nafi.ru/analytics/polovina-pedagogov-okazalis-ne-gotovy-k-perekhodu-na-distantsionnoe-obuchenie/">https://nafi.ru/analytics/polovina-pedagogov-okazalis-ne-gotovy-k-perekhodu-na-distantsionnoe-obuchenie/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Дорохина Р.В., Лавренов С.В. Этические проблемы цифровизации в системе образования. // Век глобализации. 2021. №2. С. 118-123.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Dorokhina, R. V., &amp; Lavrenov, S. V. (2021). Eticheskie problemy tsifrovizatsii v sisteme obrazovaniia. Vek globalizatsii, 2, 118-123.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Дорохина</surname> <given-names>Р. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Лавренов</surname> <given-names>С. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Этические проблемы цифровизации в системе образования</article-title> <source>Век глобализации. 2021. №2. С. 118-123</source>              </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Паспорт национальной программы «Цифровая экономика Российской Федерации» [Электронный ресурс]. URL: https://digital.gov.ru/uploaded/files/programma.pdf (дата обращения: 26.09.2022).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">(2022). Pasport natsional&#039;noi programmy &quot;Tsifrovaia ekonomika Rossiiskoi Federatsii&quot;. Retrieved from URL: https://digital.gov.ru/uploaded/files/programma.pdf 
</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Паспорт национальной программы «Цифровая экономика Российской Федерации»</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://digital.gov.ru/uploaded/files/programma.pdf">https://digital.gov.ru/uploaded/files/programma.pdf</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Паспорт национального проекта «Образование» [Электронный ресурс]. URL:https://edu.gov.ru/application/frontend/skin/default/assets/data/national_project/main/Паспорт_национального_проекта_Образование.pdf (дата обращения: 26.09.2022).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">(2022). Pasport natsional&#039;nogo proekta &quot;Obrazovanie&quot;. Retrieved from URL:https://edu.gov.ru/application/frontend/skin/default/assets/data/national_project/main/Pasport_natsional&#039;nogo_proekta_Obrazovanie.pdf 
</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Паспорт национального проекта «Образование»</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://edu.gov.ru/application/frontend/skin/default/assets/data/national_project/main/Паспорт_национального_проекта_Образование.pdf">https://edu.gov.ru/application/frontend/skin/default/assets/data/national_project/main/Паспорт_национального_проекта_Образование.pdf</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Правительства РФ от 2 декабря 2021 г. № 3427-р Об утверждении стратегического направления в области цифровой трансформации образования, относящейся к сфере деятельности Министерства просвещения РФ [Электронный ресурс]. URL: http://government.ru/docs/all/137931/ (дата обращения: 27.09.2022).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">(2022). Rasporiazhenie Pravitel&#039;stva RF ot 2 dekabria 2021 g. 3427-r Ob utverzhdenii strategicheskogo napravleniia v oblasti tsifrovoi transformatsii obrazovaniia, otnosiashcheisia k sfere deiatel&#039;nosti Ministerstva prosveshcheniia RF. Retrieved from URL: http://government.ru/docs/all/137931/ </mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Распоряжение Правительства РФ от 2 декабря 2021 г. № 3427-р Об утверждении стратегического направления в области цифровой трансформации образования, относящейся к сфере деятельности Министерства просвещения РФ</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://government.ru/docs/all/137931/">http://government.ru/docs/all/137931/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Правительства РФ от 21 декабря 2021 г. № 3759-р Об утверждении стратегического направления в области цифровой трансформации науки и высшего образования. [Электронный ресурс]. URL: https://fgosvo.ru/uploadfiles/npo/Rasp_gov_3759_p_21122021.pdf (дата обращения: 27.09.2022).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">(2022). Rasporiazhenie Pravitel&#039;stva RF ot 21 dekabria 2021 g. 3759-r Ob utverzhdenii strategicheskogo napravleniia v oblasti tsifrovoi transformatsii nauki i vysshego obrazovaniia. Retrieved from URL: https://fgosvo.ru/uploadfiles/npo/Rasp_gov_3759_p_21122021.pdf 
</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Распоряжение Правительства РФ от 21 декабря 2021 г. № 3759-р Об утверждении стратегического направления в области цифровой трансформации науки и высшего образования</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://fgosvo.ru/uploadfiles/npo/Rasp_gov_3759_p_21122021.pdf">https://fgosvo.ru/uploadfiles/npo/Rasp_gov_3759_p_21122021.pdf</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ребко О.В. Необходимость включения цифровых компетенций в практику обучению людей с инвалидностью основам компьютерной грамотности // Современные тенденции и инновации в области гуманитарных и социальных наук: сборник материалов VII Международной научно-практической конференции, 5 апреля 2021 года / Министерство науки и высшего образования РФ, ФГБОУ ВО «Марийский государственный университет», АНО «Центр научных и социальных инициатив»; под редакцией Д. А. Семеновой. — Йошкар-Ола: Марийский гос. ун-т, 2021. С. 340-345.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Rebko, O. V. (2021). Neobkhodimost&#039; vkliucheniia tsifrovykh kompetentsii v praktiku obucheniiu liudei s invalidnost&#039;iu osnovam komp&#039;iuternoi gramotnosti. Sovremennye tendentsii i innovatsii v oblasti gumanitarnykh i sotsial&#039;nykh nauk, 340-345. Ioshkar-Ola: Mariiskii gos. un-t.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ребко</surname> <given-names>О. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Необходимость включения цифровых компетенций в практику обучению людей с инвалидностью основам компьютерной грамотности</article-title> <source>Современные тенденции и инновации в области гуманитарных и социальных наук</source>    <fpage>340</fpage> <lpage>345</lpage>         <publisher-loc>Йошкар-Ола</publisher-loc> <publisher-name>Марийский гос. ун-т</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ребко О.В. Цифровые компетенции педагогов в области искусственного интеллекта: возможности и ограничения // Приоритетные направления психолого-педагогической деятельности в современной образовательной среде: сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции. 2021. С. 562-568.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Rebko, O. V. (2021). Tsifrovye kompetentsii pedagogov v oblasti iskusstvennogo intellekta: vozmozhnosti i ogranicheniia. Prioritetnye napravleniia psikhologo-pedagogicheskoi deiatel&#039;nosti v sovremennoi obrazovatel&#039;noi srede, 562–568.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ребко</surname> <given-names>О. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Цифровые компетенции педагогов в области искусственного интеллекта: возможности и ограничения</article-title> <source>Приоритетные направления психолого-педагогической деятельности в современной образовательной среде</source>              </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Токтарова В.И., Ребко О.В. Модели цифровых компетенций сотрудников: структурно-содержательный анализ // Высшее образование сегодня. 2022.  № 5-6. С.8-14.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Toktarova, V. I., &amp; Rebko, O. V. (2022). Models of digital competencies of employees: structural and content analysis. Higher education today, 5-6, 8-14.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Токтарова</surname> <given-names>В. И.</given-names> </name>  <name> <surname>Ребко</surname> <given-names>О. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Модели цифровых компетенций сотрудников: структурно-содержательный анализ</article-title> <source>Высшее образование сегодня. 2022.  № 5-6. С.8-14</source>              </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Трудности и перспективы цифровой трансформации образования / под ред. А. Ю. Уварова, И. Д. Фрумина. М. : Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», Институт образования, 2019. 344 c.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">(2019). Trudnosti i perspektivy tsifrovoi transformatsii obrazovaniia. M., 344.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Уварова</surname> <given-names>А. Ю.</given-names> </name>  <name> <surname>Фрумина</surname> <given-names>И. Д.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Трудности и перспективы цифровой трансформации образования</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия цифровой трансформации: написать, чтобы выполнить / под ред. Е.  Г.  Потаповой, П.  М. Потеева, М. С. Шклярук.  М.: РАНХиГС, 2021. 184 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Shkliaruk, M. S., &amp; Potapovoi, P. (2021). Strategiia tsifrovoi transformatsii: napisat&#039;, chtoby vypolnit&#039;., 184. M.: RANKhiGS.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Шклярук</surname> <given-names>М. С.</given-names> </name>  <name> <surname>Потаповой</surname> <given-names>П.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Стратегия цифровой трансформации: написать, чтобы выполнить</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>РАНХиГС</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Шваб К. Четвертая промышленная революция. «Эксмо», 2016. 139 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Shvab, K. (2016). Chetvertaia promyshlennaia revoliutsiia. &quot;Eksmo&quot;, 139.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Шваб</surname> <given-names>К.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Четвертая промышленная революция. «Эксмо», 2016. 139 с</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref13"> <label>13</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Шамшович В.Ф., Фаткуллин Н.Ю., Сахарова Л.А., Глушкова Л.М. Цифровая трансформация образования // Вестник УГНТУ. Наука, образование, экономика. Серия экономика. №1 (31), 2020. С. 136-146</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Shamshovich, V. F., Fatkullin, N. Iu., Sakharova, L. A., &amp; Glushkova, L. M. (2020). Tsifrovaia transformatsiia obrazovaniia. Vestnik UGNTU, 1(31), 136-146.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Шамшович</surname> <given-names>В. Ф.</given-names> </name>  <name> <surname>Фаткуллин</surname> <given-names>Н. Ю.</given-names> </name>  <name> <surname>Сахарова</surname> <given-names>Л. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Глушкова</surname> <given-names>Л. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>, Цифровая трансформация образования</article-title> <source>Вестник УГНТУ. Наука, образование, экономика. Серия экономика. №1 (31), 2020. С. 136-146</source>              </element-citation> </ref>  <ref id="ref14"> <label>14</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Этика и «цифра»: от проблем к решениям / под ред. Е. Г. Потаповой, М. С. Шклярук.  М.: РАНХиГС, 2021. 184 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">(2021). Etika i &quot;tsifra&quot;: ot problem k resheniiam., 184. M.: RANKhiGS.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Потаповой</surname> <given-names>Е. Г.</given-names> </name>  <name> <surname>Шклярук</surname> <given-names>М. С.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Этика и «цифра»: от проблем к решениям</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>РАНХиГС</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref15"> <label>15</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">PwC publishes results of global survey on technology, jobs and skills. [Электронный ресурс]. URL:  https://www.pwc.com/gx/en/news-room/press-releases/2019/global-skills-survey-2019.html (дата обращения: 25.09.2022).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">(2022). PwC publishes results of global survey on technology, jobs and skills. Retrieved from https://www.pwc.com/gx/en/news-room/press-releases/2019/global-skills-survey-2019.html</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>PwC publishes results of global survey on technology, jobs and skills</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.pwc.com/gx/en/news-room/press-releases/2019/global-skills-survey-2019.html">https://www.pwc.com/gx/en/news-room/press-releases/2019/global-skills-survey-2019.html</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </article>