<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd"> <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="cv"> <front> <journal-meta> <journal-id journal-id-type="publisher-id">Development of education</journal-id> <journal-title-group> <journal-title xml:lang="ru">Развитие образования</journal-title> <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of education</trans-title></trans-title-group> <trans-title-group xml:lang="cv"><trans-title>Вĕренӳ аталанăвĕ</trans-title></trans-title-group> </journal-title-group> <issn pub-type="ppub">2619-1466</issn> <issn pub-type="epub">2618-8910</issn>  <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>  </journal-meta> <article-meta>  <article-id pub-id-type="doi">10.31483/r-100580</article-id>   <article-id pub-id-type="other" custom-type="edn">NMFMYR</article-id>  <article-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">100580</article-id>   <article-categories>  <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru"> <subject>Научная статья</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="en"> <subject>Research Article</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="cv"> <subject>Ăслăлăх статйи</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"> <subject>Дискуссия</subject> </subj-group>    </article-categories>  <title-group>  <article-title>10–11-мĕш классен чăваш чĕлхи вĕренӳ кĕнекин ăслăлăх никĕсĕ</article-title>   <trans-title-group xml:lang="ru"> <trans-title>Научные основы учебника по чувашскому языку для 10–11 классов</trans-title> </trans-title-group>  <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Scientific Foundations of the Chuvash Language Textbook for 10-11 Grades</trans-title> </trans-title-group>  </title-group> <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1564-8902</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Виноградов</surname> <given-names>Юрий Михайлович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Vinogradov</surname> <given-names>Yuriy Mikhailovich</given-names> </name>   <name name-style="eastern" xml:lang="cv"> <surname>Виноградов</surname> <given-names>Юрий Михайлович</given-names> </name>  </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>канд. филол. наук, доцент, ведущий научный сотрудник</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>candidate of philological sciences, associate professor, leading research fellow</p></bio>    <bio xml:lang="cv"><p>канд. филол. наук, доцент</p></bio>  <email xlink:type="simple">chrio6@cap.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru"> <institution>Чувашский республиканский институт образования Минобразования Чувашии</institution>  <country>Россия</country>   </aff>    <aff xml:lang="en"> <institution>Chuvash Republican Institute of Education of the Ministry of Education of the Chuvash Republic</institution>  <country>Russia</country>   </aff>    <aff xml:lang="cv"> <institution>Чăваш Республикин вěренӳ институчě</institution>     </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>  <pub-date pub-type="epub"> <day>22</day> <month>12</month> <year>2021</year> </pub-date>   <pub-date pub-type="collection"> <year>2021</year> </pub-date>  <volume>4</volume> <issue>4</issue> <fpage>57</fpage> <lpage>60</lpage>  <history>  <date date-type="received"> <day>26</day> <month>11</month> <year>2021</year> </date>   <date date-type="accepted"> <day>20</day> <month>12</month> <year>2021</year> </date>  </history>   <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Виноградов Ю. М., 2021</copyright-statement> <copyright-year>2021</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Виноградов Ю. М.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Yuriy M. Vinogradov</copyright-holder>  <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>    <abstract> <p>Статьян тĕллевĕ – чăваш шкулĕн 10–11 класĕсем валли хатĕрленĕ «Чăваш чĕлхи» вĕренÿ кĕнекин ал çырăвĕн содержанийĕпе, тытăмĕпе тата материала уçса пама усă курнă ăслăлăхпа паллаштарасси.
Тĕпчев материалĕпе меслечĕ. Тĕпчев материалĕ – чăваш шкулĕн 10–11 класĕсем валли хатĕрленĕ «Чăваш чĕлхи» вĕренÿ кĕнекин ал çырăвĕ. Тĕпчевре танлаштару тата тишкерÿ меслечĕсемпе усă курнă.
Ал çырăвне РФ вĕренÿпе меслетлĕх пĕрлешĕвĕн 2020 çулхи авăн уйăхĕн 17-мĕшĕнче йышăнăвĕпе (3/20 №-лĕ протокол) ырланă программăпа килĕшÿллĕ çырнă. Программа – чăваш шкулĕн 5–9 классенче вĕреннине аса илме тесе хатĕрленĕскер. Çавăнпа вĕренÿ кĕнекине, тĕпрен илсен, аса илÿ материалне кĕртнĕ. Çĕнĕ тема тесе «Чĕлхепе пуплевĕн прекет законĕ» темăна пăхмалла. Мĕн пур темăна ăслăлхăн чи юлашки çитĕнĕвĕсене тĕпе хурса ăнлантарнă. Автор, И.А. Андреев профессор пекех, шкул программине «Фразеологи» темăна кĕртни вырăнсăр тесе пăхать.
Сăмаха синтаксиспа çыхăнтармасăр пăхни ку е вăл формăпа мĕн тума кирлине уçса параймасть. Тĕслĕхрен, синтаксис аффиксĕ мĕнсене çыхăнтарнине кăтартмалла: ик сăмаха-и, сăмах ушкăнне сăмахпа-и, сăмах пĕрлĕхĕсене-и? Çавăнпа шкулта морфемкăпа морфологие синтаксиса шута илсе вĕрентмелле.</p> </abstract>    <trans-abstract xml:lang="ru"> <p>целью статьи является ознакомление читателя с содержанием, структурой и научными основами изложения тем в рукописи будущего учебника по чувашскому языку для учащихся 10–11 классов школ с родным языком обучения.Материалом исследования является рукопись учебника «Чувашский язык» для 10–11 классов школ с родным (чувашским) языком обучения. В работе использован сравнительно-аналитический метод исследования.Рукопись подготовлена в соответствии с программой, одобренной решением федерального учебно-методического объединения (протокол №3/20 от 17 сентября 2020 г.). Данная программа нацелена на повторение и закрепление материала 5–9 классов. В связи с этим в рукопись включен соответствующий этой цели материал. Новой темой, главным образом, является тема «Языковая и речевая экономия». Все темы изложены в соответствии с достижениями современной языковой теории. Автор, как и профессор И.А. Андреев считает, что изучение темы «Фразеология» является неуместным.Изучение слова вне связи с синтаксисом не раскрывает сути использования тех или иных аффиксов. Например, синтаксические аффиксы могут принимать как отдельные слова, так и словосочетания. Поэтому в школе морфемику и морфологию следует излагать с учетом синтаксиса.</p> </trans-abstract>    <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the purpose of the article is to familiarize the reader with the content, structure and scientific foundations of the presentation of topics in the manuscript of the future textbook on the Chuvash language for students of grades 10-11 of schools with their native language of instruction.The research material is the manuscript of the textbook &quot;Chuvash language&quot; for grades 10-11 of schools with a native (Chuvash) language of instruction. The comparative-analytical method of research is used in the work.The manuscript was prepared in accordance with the program approved by the resolution of the Federal Educational and Methodological Association (Protocol No. 3/20 of September 17, 2020). This program is aimed at repeating and fixing the material of grades 5-9. In this regard, the manuscript includes relevant material for this purpose. The new topic is mainly the topic of &quot;Language and speech economy&quot;. All topics are presented in accordance with the achievements of modern language theory. The author, as well as professor I.A. Andreev, believes that the study of the topic &quot;Phraseology&quot; is inappropriate.Studying a word out of connection with syntax does not reveal the essence of the use of certain affixes. For example, syntactic affixes can take both individual words and phrases. Therefore, morphemics and morphology should be presented in school taking into account syntax.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>культура</kwd>  <kwd>общество</kwd>  <kwd>графика</kwd>  <kwd>язык</kwd>  <kwd>лексика</kwd>  <kwd>словообразование</kwd>  <kwd>орфография</kwd>  <kwd>фонетика</kwd>  <kwd>лексикография</kwd>  <kwd>состав слова</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>language</kwd>  <kwd>society</kwd>  <kwd>culture</kwd>  <kwd>graphics</kwd>  <kwd>vocabulary</kwd>  <kwd>lexicography</kwd>  <kwd>phonetics</kwd>  <kwd>spelling</kwd>  <kwd>word composition</kwd>  <kwd>word formation</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="cv">  <kwd>культура</kwd>  <kwd>общество</kwd>  <kwd>графика</kwd>  <kwd>лексика</kwd>  <kwd>фонетика</kwd>  <kwd>орфографи</kwd>  <kwd>чĕлхе</kwd>  <kwd>лексикографи</kwd>  <kwd>сăмах тытăмĕ</kwd>  <kwd>сăмах пулăвĕ</kwd>  </kwd-group>      <custom-meta-group>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0003-1564-8902 (Yuriy M. Vinogradov)</meta-value> </custom-meta>  </custom-meta-group>  </article-meta> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Андреев И.А. Типы языковой экономии и их взаимодействие в структуре чувашского языка / И.А. Андреев // Известия Академии наук Чувашской Республики. Гуманитарные науки. – Чебоксары, 1993, вып. 1, №1. – С. 37–50.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Andreev, I. A. (1993). Tipy iazykovoi ekonomii i ikh vzaimodeistvie v strukture chuvashskogo iazyka. Izvestiia Akademii nauk Chuvashskoi Respubliki. Gumanitarnye nauki, 11, 37-50. Cheboksary.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Андреев</surname> <given-names>И. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Типы языковой экономии и их взаимодействие в структуре чувашского языка</article-title> <source>Известия Академии наук Чувашской Республики. Гуманитарные науки</source>    <fpage>37</fpage> <lpage>50</lpage>         <publisher-loc>Чебоксары,</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Андреев И.А. Хальхи чăваш чĕлхи. Синтаксис / И.А. Андреев. – Шупашкар: Чăваш кĕнеке изд-ви, 2005. – 334 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Andreev, I. A. (2005). Khal&#039;khi chavash chelkhi. Sintaksis., 334. Shupashkar: Chavash keneke izd-vi.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Андреев</surname> <given-names>И. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Хальхи чăваш чĕлхи. Синтаксис</article-title>               <publisher-loc>Шупашкар</publisher-loc> <publisher-name>Чăваш кĕнеке изд-ви</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Андреев И.А. Чăваш пунктуацийĕ: Тÿрлетсе çĕнетнĕ кăларăм / И.А. Андреев. – Шупашкар: Чăваш кĕнеке изд-ви, 2004. – 175 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Andreev, I. A. (2004). Chavash punktuatsiie: Tyrletse cenetne kalaram., 175. Shupashkar: Chavash keneke izd-vi.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Андреев</surname> <given-names>И. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Чăваш пунктуацийĕ: Тÿрлетсе çĕнетнĕ кăларăм</article-title>               <publisher-loc>Шупашкар</publisher-loc> <publisher-name>Чăваш кĕнеке изд-ви</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Примерная образовательная программа учебного предмета «Родной (чувашский) язык» для 10–11 классов среднего общего образования (одобрена решением федерального учебно-методического объединения по общему образованию (протокол от 17 сентября 2020 г., №3/20) / разработчики Ю.М. Виноградов, В.И. Игнатьева // Сайт Чувашского республиканского института образования; баннер «Наци вĕренĕвĕ. Национальное образование», раздел «Тĕслĕх программăсем. Прикладные, проектно-ориентированные исследования, разработки». – 70 c.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Primernaia obrazovatel&#039;naia programma uchebnogo predmeta &quot;Rodnoi (chuvashskii) iazyk&quot; dlia 10-11 klassov srednego obshchego obrazovaniia (odobrena resheniem federal&#039;nogo uchebno-metodicheskogo obedineniia po obshchemu obrazovaniiu (protokol ot 17 sentiabria 2020 g., 3. Sait Chuvashskogo respublikanskogo instituta obrazovaniia; banner &quot;Natsi vereneve. Natsional&#039;noe obrazovanie&quot;, razdel &quot;Teslekh programmasem. Prikladnye, proektno-orientirovannye issledovaniia, razrabotki&quot;, 70 c.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Примерная образовательная программа учебного предмета «Родной (чувашский) язык» для 10–11 классов среднего общего образования (одобрена решением федерального учебно-методического объединения по общему образованию (протокол от 17 сентября 2020 г., №3</article-title> <source>Сайт Чувашского республиканского института образования; баннер «Наци вĕренĕвĕ. Национальное образование», раздел «Тĕслĕх программăсем. Прикладные, проектно-ориентированные исследования, разработки»</source>   <issue>70 c</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев В.И. Морфология чувашского языка: словоизменение, формоизменение и формообразование: монография / В.И. Сергеев; науч. ред. А.П. Долгова. – Чебоксары: Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук, 2017. – 400 с. – (Строй чувашского языка).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Dolgova, A. P., &amp; Sergeev, V. I. (2017). Morfologiia chuvashskogo iazyka: slovoizmenenie, formoizmenenie i formoobrazovanie: monografiia., 400. Sergeev;; Cheboksary: Chuvash. gos. in-t gumanit. nauk.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Сергеев</surname> <given-names>В. И.</given-names> </name>  </person-group>   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Долгова</surname> <given-names>А. П.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Морфология чувашского языка: словоизменение, формоизменение и формообразование: монография</article-title>               <publisher-loc>Сергеев;</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев В.И. Хальхи чăваш чĕлхи. Морфологи: вĕренÿ кĕнеки / В.И. Сергеев. – Шупашкар: Чăваш ун-чĕн изд-ви, 1992. – 176 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Sergeev, V. I. (1992). Khal&#039;khi chavash chelkhi. Morfologi: vereny keneki., 176. Shupashkar: Chavash un-chen izd-vi.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Сергеев</surname> <given-names>В. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Хальхи чăваш чĕлхи. Морфологи: вĕренÿ кĕнеки</article-title>               <publisher-loc>Шупашкар</publisher-loc> <publisher-name>Чăваш ун-чĕн изд-ви</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев Л.П. Чăваш чĕлхи: чăваш филологи факультечĕн студенчĕсем валли хатĕрленĕ вĕренÿ кĕнеки / Л.П. Сергеев; Е.А. Андреева, В.И. Котлеев. – Шупашкар: Чăваш кĕнеке изд-ви, 2012. – 431 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Sergeev, L. P., Andreeva, E. A., &amp; Kotleev, V. I. (2012). Chavash chelkhi: chavash filologi fakul&#039;techen studenchesem valli khaterlene vereny keneki., 431. Sergeev; Shupashkar: Chavash keneke izd-vi.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Сергеев</surname> <given-names>Л. П.</given-names> </name>  <name> <surname>Андреева</surname> <given-names>Е. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Котлеев</surname> <given-names>В. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Чăваш чĕлхи: чăваш филологи факультечĕн студенчĕсем валли хатĕрленĕ вĕренÿ кĕнеки</article-title>               <publisher-loc>Сергеев;</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев П.Я. Двуязычие и чувашская фонетика: пути решения теоретических и практических проблем / П.Я. Яковлев; науч. ред. Г.А. Николаев. – Чебоксары, 2021. – 56 с. – (Научные доклады). ЧГИГН; вып. 33.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Nikolaev, G. A., &amp; Iakovlev, P. Ia. (2021). Dvuiazychie i chuvashskaia fonetika: puti resheniia teoreticheskikh i prakticheskikh problem., 56. Iakovlev;; Cheboksary; ChGIGN;.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Яковлев</surname> <given-names>П. Я.</given-names> </name>  </person-group>   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Николаев</surname> <given-names>Г. А.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Двуязычие и чувашская фонетика: пути решения теоретических и практических проблем</article-title>               <publisher-loc>Яковлев;</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев П.Я. Фонетика и фонология чувашского языка: монография / П.Я. Яковлев; науч. ред. А.П. Долгова. – Чебоксары: Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук, 2020. – 288 с. – (Строй чувашского языка).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Dolgova, A. P., &amp; Iakovlev, P. Ia. (2020). Fonetika i fonologiia chuvashskogo iazyka: monografiia., 288. Iakovlev; Cheboksary: Chuvash. gos. in-t gumanit. nauk.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Яковлев</surname> <given-names>П. Я.</given-names> </name>  </person-group>   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Долгова</surname> <given-names>А. П.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Фонетика и фонология чувашского языка: монография</article-title>               <publisher-loc>Яковлев;</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев П.Я. Чăваш фонетики: Вĕренÿ кĕнеки / П.Я. Яковлев; Чăваш ун-чĕ. – Шупашкар, 1995. – 136 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Iakovlev, P. Ia. (1995). Chavash fonetiki: Vereny keneki, 136. Iakovlev; Shupashkar.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Яковлев</surname> <given-names>П. Я.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Чăваш фонетики: Вĕренÿ кĕнеки</article-title>               <publisher-loc>Яковлев;</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </article>